Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ZDF main
Vertaling van "ZDF main" in Duits
ZDF-Hauptprogramms
The programmes broadcast came almost exclusively from the archives of the ZDF main programme.
Die dabei ausgestrahlten Sendungen kamen nahezu ausschließlich aus dem Archiv des ZDF-Hauptprogramms.
In terms of program purchase, negotiations were held with a whole range of national and international partners with a view to acquiring programs for the ZDF main channel and the ZDF subsidiary channels in the genres of fiction, children's programs and fiction.
Der Programmeinkauf hat mit vielen nationalen und internationalen Partnern Gespräche über Programmerwerbe für das ZDF Hauptprogramm und die ZDF Spartenkanäle aus den Bereichen Fiktion, Kinderprogramme sowie Dokumentationen geführt.
The station broadcast parts of the ZDF main program time-delayed under the motto Zeitalternatives Fernsehen, partly also broadcast from the same day before the broadcast in the regular ZDF program.
Der Sender strahlte Sendungen des ZDF-Hauptprogramms zeitversetzt unter dem Motto Zeitalternatives Fernsehen aus, teilweise auch Sendungen vom gleichen Tag noch vor der Ausstrahlung im regulären ZDF-Programm.
Andere resultaten
The favourite was Peter Frey, head of ZDF's main studio in Berlin.
Als Favorit galt Peter Frey, Leiter des ZDF-Hauptstadtstudios in Berlin.
Always-live streams allow direct access onto the ZDF program; the main news broadcasts are also very easily available to users.
Ständig verfügbare Livestreams erlauben den direkten Zugriff aufs ZDF-Programm; die Hauptnachrichten-Sendungen werden darüber hinaus besonders einfach zur Verfügung gestellt.
One of ZDF's main highlights is the airing of high-quality documentaries, which is firmly anchored in several program slots.
ZDF.archive provides footage for "Team X-treme" | ZDF Enterprises Skip to main content
ZDF.archive liefert Bildmaterial zu "Team X-treme" von Members of Mayday | ZDF Enterprises
Our long-standing partnerships with L'OREAL PARiS and Volkswagen have been renewed as has our successful collaboration with ZDF, our main media partner.
Die bewährten Partnerschaften mit L'OREAL PARiS und Volkswagen sind verlängert worden und auch die erfolgreiche Kooperation mit dem Haupt-Medienpartner ZDF wird fortgesetzt.
In order to secure the desired programs on the competitive feature-film market, programming decisions - especially for ZDF's main program - are increasingly being taken on the basis of the script.
Um sich auf dem kompetitiven Spielfilmmarkt die gewünschten Programme sichern zu können, erfolgen die Programmentscheidungen - vor allem im ZDF Hauptprogramm - zunehmend bereits auf Drehbuchbasis.
Susanne Müller to head ZDF Enterprises' New York office | ZDF Enterprises Skip to main content
Shooting completed for 24-hour TV series and interactive event 'No Shadows-Equator' | ZDF Enterprises Skip to main content
Dreh für die 24-stündige TV-Serie und das interaktive Event „Äquator - Welt ohne Schatten" abgeschlossen | ZDF Enterprises
As Eckart Gaddum, Head of ZDF's New Media main editorial department, explains, there are deliberate overlaps
Hier gibt es nämlich bewusst Überschneidungen, wie Eckart Gaddum, Leiter der ZDF-Hauptredaktion Neue Medien erklärt
Instead of asking people to remain calm, sentences like "Munich is under attack" are continuously dropped, even by ARD and ZDF [Germany's main public broadcasters].
Anstatt dazu aufzurufen, Ruhe zu bewahren, fallen ständig Sätze wie "München steht unter Beschuss", und das auch bei ARD und ZDF.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ZDF main in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 91. Exact: 3. Verstreken tijd: 74 ms.
