Summarize the main idea of the quotation in a Core statement.
In order to get a Core ring, the player must go through a long process.
Um zum Animagus zu werden, muss ein Magier eine lange Prozedur durchlaufen.
However... my laptop isn't currently networked to a Core.
Mobile weighing table unit with storage drawers for a Core scale installation.
Mobiles Wägetisch mit Aufbewahrungsfächern für eine Kern Waageninstallation.
In the next section, let's actually add some inventory items and connect to a Core.
Im nächsten Abschnitt werden wir 'Inventory Items' hinzufügen und uns mit einem Core verbinden.
For a Core i3 notebook the performance is surprisingly good.
Für ein Core i3-Notebook ist die Leistung überraschend gut.
If you want performance, you should prefer a Core i3.
Wer Leistung haben will, der sollte Core i3 Vorrang geben.
The recommended configuration with a Core i5 processor for most everyday applications.
Die empfohlene Konfiguration mit Core i5 Prozessor für die meisten Alltagsanwendungen.
High performance demands require at least a Core i7, preferably quad-core.
Hohe Leistungsanforderungen erfordern mindestens einen Core i7, vorzugsweise Quad-Core.
unless you have a Core you're able to play with.
Where's the difference to a Core i5/i7?
Was ist der Unterschied zu Core i5/i7?
Of course, you may be placed in a Core team where this may not happen, but those teams have their own advantages.
Sicherlich kann man auch im Kernteam landen, wo das nicht der Fall ist, doch diese Teams bringen dafür ihre eigenen Vorteile mit.
This is a good result for a Core i7 system with such strong performance.