Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a General Assembly
Vertaling van "a General Assembly" in Duits
Hauptversammlung
eine allgemeine Versammlung
Every four years IUGG and its associations hold a General Assembly.
Alle vier Jahre hält die Internationale Assoziation für Geodäsie und Geophysik (IUGG) ihre Generalversammlung ab.
Requests to hold a General Assembly shall be filed in writing, by fax or by email with the Directorate at least three days before the date due.
Anträge zur Generalversammlung sind mindestens drei Tage vor dem Termin der Generalversammlung beim Vorstand schriftlich, mittels Telefax oder per E-Mail einzureichen.
The remaining provisions concerning a General Assembly, however, remain in full.
Die übrigen Vorschriften über eine Mitgliederversammlung bleiben jedoch im vollen Umfang bestehen.
About every six years a General Assembly decides on the basic lines of its work.
Eine Vollversammlung bestimmt etwa alle sechs Jahre die Grundlinien der Arbeit.
In addition, a General Assembly of all members may be convened on important occasions.
Darüber hinaus kann aus wichtigen Anlässen eine Vollversammlung aller Mitglieder einberufen werden.
In this way the participants have carried out a complex simulation of a General Assembly session.
Auf diese Art wurde eine komplexe Simulation einer Generalversammlung abgehalten.
So to gain time he made a show of concession and promised a General Assembly.
Also, um Zeit zu gewinnen, machte er einen Abschluss von Konzessionsverträgen und versprach eine Generalversammlung.
Any subject matter that needs a decision must be subject to voting in a General Assembly within a maximum of two years.
Jedes Thema, das eine Entscheidung benötigt, muss der Generalversammlung spätestens nach zwei Jahren zur Abstimmung vorgelegt werden.
Our appointment of a General Assembly is always confirmed with a written agreement, of which each party receives a copy.
Unsere Anstellung bei einer Hauptversammlung wird stets durch einen schriftlichen Vertrag bestätigt, von dem jede Partei ein Exemplar empfängt.
If you require a visa to attend a General Assembly course, please check with your local embassy to obtain the requirements and limitations.
Wenn Sie ein Visum benötigen, um an einem General Assembly teilzunehmen, erkundigen Sie sich bitte bei Ihrer örtlichen Botschaft, um die Anforderungen und Einschränkungen zu erhalten.
Every afternoon there was a General Assembly in squatted schools, squatted public buildings, and squatted universities...
Jeden Nachmittag gab es eine VollVersammlung in besetzen Schulen, besetzten öffentlichen Gebäuden und besetzten Unis...
Changes or amendments to the statutes can only be passed by a majority of three quarters of the votes cast in a General Assembly.
Änderungen oder Ergänzungen der Satzung können nur mit einer Mehrheit von drei Vierteln der abgegebenen Stimmen einer Mitgliederversammlung beschlossen werden.
He can be voted out before that period terminates, but only by a majority of two thirds of the present voting members on a General Assembly where the motion to vote him out was announced in the invitation.
Er kann vor dem Ende seiner Amtszeit abgewählt werden, aber nur von einer Stimmenmehrheit von zwei Dritteln der anwesenden stimmberechtigten Mitglieder, auf einer Vollversammlung, wo der Antrag auf Abwahl in der Einladung bekanntgegeben wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a General Assembly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 120 ms.
