Examples with "a HTTP or FTP URL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You must provide an HTTP, HTTPS, or FTP URL to a repository.
cmDataUrl URL XML data from a source file using basic protocols such as cq, ftp, http, or file.
cmDataUrl URL XML-Daten aus einer Quelldatei, die Standardprotokolle wie CQ, FTP, HTTP oder FILE verwenden.
To be able to schedule a dataset, its underlying resource must be a remote one, specified as a URL (http or ftp work well) and not an uploaded file.
Um einen Datensatz planen zu können, muss ihre hinterlegte Ressource remote und als URL angegeben sein (http oder ftp funktionieren gut), sie darf jedoch keine hochgeladene Datei sein.
If a virus was detected during an FTP or HTTP download, the filename is shown as the full URL to the infected file, and the sender listed as the users IP address, if available.
Wurde ein Virus während eines FTP- oder HTTP-Downloads entdeckt, wird der Dateiname als vollständige URL der infizierten Datei angezeigt und der Absender unter der IP-Adresse des Benutzers, falls vorhanden, aufgelistet.
File Fetch asks you to enter a valid http or ftp address (URL) into the text box and then click on Go.
FileFetch fragt nach einer gültigen http- oder ftp-Adresse (URL), die Sie in die Text-Zeile eingeben und anschließend auf "Go" klicken.
If you choose HTTP or FTP, provide the URL for your HTTP or FTP repository, and a user name and password, if appropriate.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.