We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This cross-compiler can be installed on a Linux guest system in just a few steps.
Dieser Cross-Compiler kann in wenigen Schritten auf einem Linux-Gastsystem installiert werden.
If you have two application windows open in Unity view mode in a Linux guest that overlap and you close one window, the contents of the closed application window still appears in the overlap area of the open application window.
Wenn zwei sich überlappende Anwendungsfenster im Unity-Ansichtsmodus in einem Linux-Gastbetriebssystem vorhanden sind und Sie ein Fenster davon schließen, wird der Inhalt des geschlossenen Anwendungsfensters weiterhin im Überlappungsbereich des geöffneten Anwendungsfensters angezeigt.
If the version of VMware tools in a Linux guest operating system becomes out of date and an automatic tools upgrade is performed, the guest operating system loses network connectivity.
Wenn die Version der VMware Tools in einem Linux-Gastbetriebssystem veraltet ist und eine automatische Tool-Aktualisierung durchgeführt wird, geht für das Gastbetriebssystem die Verbindung zum Netzwerk verloren.
If VMware Tools is upgraded on a Linux guest operating system, the guest operating system loses network connectivity.
Wenn VMware Tools auf einem Linux-Gastbetriebssystem aktualisiert wird, verliert das Gastbetriebssystem die Netzwerkkonnektivität.
As a result, having LRO enabled on a VMXNET2 or VMXNET3 device in a traffic-forwarding virtual machine that is running a Linux guest operating system can cause poor TCP performance.
Infolgedessen kann es zu TCP-Performance-Problemen bei einer Datenverkehr weiterleitenden virtuellen Maschine kommen, wenn LRO an einem VMXNET2- bzw. VMXNET3-Gerät aktiviert und Linux als Gastbetriebssystem ausgeführt wird.
VMware Tools service (vmtoolsd) might fail after you install VMware Tools on a Linux guest with long operating system name
Der VMware Tools-Dienst (vmtoolsd.exe) schlägt während des Startvorgangs des Windows 2008 R2-Gastbetriebssystems fehl.
When installing the Navisphere Server Utility on a Linux guest OS virtual machine you will need to edit the Linux startup file to remove the following entry
Bei der Installation von Navisphere Server Utility auf einer virtuellen Maschine unter einem Linux Gastbetriebssystem müssen Sie in der Linux-Startdatei den folgenden Eintrag entfernen
This Kernel may start, if required, a Linux guest system in a Container that contains the Desktop.
Dieser Kernel kann bei Bedarf ein Linux-Gastsystem in einem Container starten, der den Desktop enthält.
After you have upgraded VMware Tools in a Linux guest, VMware Fusion ejects the Tools installer ISO image from the CD/DVD device.
Nach der Aktualisierung der VMware Tools auf einem Linux-Gast wirft VMware Fusion das ISO-Image für das Tools-Installationsprogramm aus dem CD/DVD-Gerät aus.
A Linux guest OS booted on EFI firmware might fail to respond to the keyboard and mouse input if any motion of the mouse occurs during the short window of EFI boot time.
Ein auf einer EFI-Firmware gestartetes Linux-Gastbetriebssystem reagiert möglicherweise nicht auf Tastatur- und Mauseingaben, wenn eine Mausbewegung während der kurzen EFI-Startzeit stattfindet.
See Installing Parallels Tools in a Linux Guest OS for detailed information how you can do it.
Weitere Informationen finden Sie unter Parallels Tools in einem Linux-Gastbetriebssystem installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.