Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a binding component
Vertaling van "a binding component" in Duits
verbindlicher Bestandteil
The offers you received from us via email do not constitute a binding component of agreement.
Die Ihnen per E-Mail übersandten Angebote stellen noch kein bindendes Vertragsangebot dar.
Self-agitation and formulating a bases for communication are for us a binding component of the collective work.
Selbstagitation und Erarbeitung der Grundlagen der Verständigung sind bei uns verbindlicher Bestandteil der Kollektivarbeit.
Such a binding component has a lower weight than conventional binding components whilst retaining the functionality and requisite stiffness and strength thereof.
Ein derartiger Bindungsbestandteil weist unter Beibehaltung seiner Funktionalität sowie der erforderlichen Steifigkeit und Bruchfestigkeit ein geringeres Gewicht auf als herkömmlich ausgeführte Bindungsbestandteile.
An antibody of any one of the preceding claims which is further defined as having a binding component for selectively binding to the extracellular epitope and a biologically active component selected from nucleic acids, proteins, radioisotopes, lipids and carbohydrates.
Antikörper von mindestens einem der vorangehenden Ansprüche, der ferner dadurch definiert ist, dass er eine Bindungskomponente zum selektiven Binden an das extrazelluläre Epitop und eine biologisch aktive Komponente, die aus Nukleinsäuren, Proteinen, Radioisotopen, Lipiden und Kohlehydraten gewählt ist, aufweist.
Assay, employing analog to digital signaling, for the presence of an analyte in a sample in conjunction with a binding component, apparatus for performing said process, and a method of performing said assay.
Prüfung mit Verwendung von Analog zu Digitalsignalisierung, für die Anwesenheit eines Analyten zusammen mit einem Bindungsbestandteil, Vorrichtung zur Durchführung dieses Prozesses und ein Verfahren zur Durchführung dieser Prüfung.
A composition useful in the determination of an analyte in a sample comprising: a colloidal non-metal particle of non-radioactive sulfur, selenium or tellurium conjugated to a binding component capable of specifically recognizing said analyte.
Eine Zusammensetzung, die zur Bestimmung eines Analyten in einer Probe nützlich ist, umfassend: Ein kolloidales, nichtmetallisches Teilchen von nichtradioaktivem Schwefel, Selen oder Tellur, mit einer angebundenen Bindekomponente, die fähig ist, den Analyten spezifisch zu erkennen.
Fluid distribution material (1) according to claims 8 to 13 being formed by a wet laying process, and further comprising a binding component.
Fluidverteilungsmaterial (1) nach den Ansprüchen 8 bis 13, das durch ein naßlegenden Prozeß gebildet wird und ferner eine Bindungskomponente aufweist.
The transport, delivery and packaging regulations are, irrespective of the agreed delivery terms, a binding component of the order or the delivery call-off.
Die Transport-, Anliefer- und Verpackungsvorschriften (hiernach „TAuV") sind unabhängig von den vereinbarten Lieferkonditionen verbindlicher Bestandteil der Bestellung oder des Lieferabrufes.
It will become a binding component of agents' contracts.
Er wird verbindlicher Bestandteil der Vertreterverträge.
The obligation to support this compatibility is a binding component of the management task for all managers at the DPZ.
Die Vereinbarkeitsförderung ist ein verbindlich verankerter Bestandteil der Führungsaufgabe aller Führungskräfte am DPZ.
Of particular importance is the fact that the fundamental rights of EU citizens are to be determined as a binding component of the work of the Union.
Besonders wichtig ist, dass die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger in der EU als integraler Bestandteil der Tätigkeit der Union definiert werden.
Of particular importance is the fact that the fundamental rights of EU citizens are to be determined as a binding component of the work of the Union.
Besonders wichtig ist, dass die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger in der EU als integraler Bestandteil der Tätigkeit der Union definiert werden.
According to 145 of the Civil Code (BGB), it will be a binding component of agreement for the conclusion of the brokerage contract, if you fill the form below and request access to the documents of the objects.
Wenn Sie dann dort das angegebene Formular ausfüllen und den Zugang zu den Objektdokument anfordern, ist dies ein bindendes Angebot zum Abschluss eines Maklervertrages nach 145 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB), welches wir annehmen können.
Synoniemen voor a binding component in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 197 ms.
