Vertaling van "a computer program for the" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Computerprogramm zur
Because the skilled worker who used to do the welding is currently developing a computer program for the next biggest calandria, in collaboration with a welding engineer.
Denn der Facharbeiter, der früher geschweißt hat, entwickelt gerade in Zusammenarbeit mit dem Schweißfachingenieur das Steuerungsprogramm für die nächstgrößere Heizkammer.
Inkteam is a computer program for the simulation of selected processes during the transport of printing ink in offset inking units - from the ink feed up to the printing material.
Inkteam ist ein Rechenprogramm zur Simulation ausgewählter Vorgänge beim Transport von Druckfarbe in Offsetfarbwerken von der Farbeinspeisung bis hin zum Bedruckstoff.
A mobile terminal, management method of information in the same, and a computer program for the information management
Mobiles Endgerät, Verwaltungsverfahren für seine Daten und Rechnerprogramm zur Datenverwaltung
A computer readable medium having embodied thereon a computer program for the multicast data retransmission method of any of claims 1 to 7.
Computerlesbares Medium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm für das Verfahren zur Übertragungswiederholung von Multicastdaten nach einem der Ansprüche 1 bis 7.
Reproduction, in whole or in part, in any form including photomechanical reproduction, as well as the transfer to a computer program for the purpose of disclosure to third parties are prohibited and will be prosecuted as a violation of copyright.
Nachdruck, auch auszugsweise, in jeder Form einschließlich fotomechanischer Reproduktion, sowie die Übernahme auf Datenträger als Computerprogramm zwecks Weitergabe an Dritte sind untersagt und werden als Verstoß gegen das Urheberrecht strafrechtlich verfolgt.
A credit card system as claimed in any preceding claim, in which the system is carried out by a computer usable medium having embodied thereon a computer program for the system.
Kreditkartensystem nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem das System durch ein computerverwendbares Medium ausgeführt wird, auf dem ein Computerprogramm für das System realisiert ist.
The initial idea was innovative and simple at the same time: The development of a computer program for the hydraulic selection and calculation of pump systems that stops the inconvenient search in catalogues for a quote generation.
Die anfängliche Idee war innovativ und einfach zugleich: Die Entwicklung eines Programms für die Auslegung und Berechnung von Pumpensystemen, mit dessen Hilfe das Suchen in Katalogen für die Angebotserstellung ein Ende hat.
Docusnap is a computer program for the inventory, documentation and analysis of IT infrastructures.
Docusnap ist ein Computerprogramm zur Inventarisierung, Dokumentation und Analyse von IT-Infrastrukturen.
The AzAR pronunciation trainer, a computer program for the systematic improvement of the speech recognition and speech production competences of students of foreign languages.
Dem AzAR-Aussprachetrainer, einem Computerprogramm zur systematischen Verbesserung der Deutschen Aussprache (Sprachwahrnehmungs- und Spracherzeugungsfähigkeiten).
Yacc is a computer program for the Unix operating system.
In 1976 Isa Genzken began a collaboration with a physicist and a mathematician at the University of Cologne who developed a computer program for the spatial conversion of the forms of the ellipsoid and the hyperbolo for the production of her sculptures.
1976 beginnt Isa Genzken mit einem Physiker und einem Mathematiker der Kölner Universität zusammenzuarbeiten, die für sie Computerprogramme für die räumliche Umsetzung von Ellipsen- und Hyperbolo-Formen entwickeln.
English Title: Development and application of a computer program for the numerical modelling of diffusion profiles in mineral grains
Entwicklung und Anwendung eines Computerprogrammes zur numerischen Modellierung von Diffusionsprofilen in Mineralkörnern
For this purpose, a modified FISH protocol and a computer program for the 3D-visualization of CLSM image data were developed.
Zu diesem Zweck wurden ein modifiziertes FISH-Protokoll sowie ein Computerprogramm zur 3D-Visualisierung von CLSM-Daten entwickelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.