Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a computer programme for
Vertaling van "a computer programme for" in Duits
ein Computerprogramm zur
ein Computerprogramm für
Furthermore, an engine controller and a computer programme for carrying out the specified methods are described.
Außerdem werden eine Motorsteuerung sowie ein Computerprogramm zur Durchführung der genannten Verfahren beschrieben.
A method for operation of said transport unit and a rack transport controller and a computer programme for control of the transport unit are also disclosed.
Ein Verfahren für den Betrieb dieser Transportanlage sowie eine Gestelltransportsteuerungsanlage und ein Computerprogramm zur Steuerung der Transportanlage werden ebenfalls beschrieben.
The invention relates to devices for the therapy of peripheral circulatory disorders in the region of the lower extremities and to a computer programme for such a device.
Die Erfindung betrifft Geräte zur Therapie von peripheren Durchblutungsstörungen im Bereich der unteren Extremitäten, sowie ein Computerprogramm für ein derartiges Gerät.
The invention also relates to a control unit (15) for an internal combustion engine (1), to a computer programme for a control unit (15) of an internal combustion engine (1) and to an internal combustion engine (1).
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner ein Steuergerät (15) für eine Brennkraftmaschine (1) sowie ein Computerprogramm für ein Steuergerät (15) einer Brennkraftmaschine (1) und eine Brennkraftmaschine (1).
The invention relates to a method, a device (5) and a computer programme for the graphical representation of variable information using a data processing unit (2) that has a web browser (1).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, eine Vorrichtung (5) und ein Computerprogramm zur grafischen Darstellung von veränderlichen Informationen mit einer einen Webbrowser (1) aufweisenden Datenverarbeitungseinheit (2).
The invention relates to a method, a system and a computer programme for making an image area correction in a printing system.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein System sowie ein Computerprogramm zur Durchführung einer Satzspiegelkorrektur in einem Drucksystem.
The evaluation of the ID programme carried out recently showed that the participating museums were in general thankful for being offered a computer programme for the digital recording of their collections as part of the pilot project.
Die kürzlich durchgeführte Evaluation des ID-Programms ergab, dass die beteiligten Museen grundsätzlich dankbar waren, dass ihnen im Rahmen des Pilotprojekts erstmals ein Computerprogramm zur digitalen Erfassung ihrer Bestände angeboten wurde.
At the same time I developed a computer programme for the Maschine in the Rotunda which will - unpredictably like a volcano - eject high-energy sound masses.
Parallel dazu entsteht ein Computerprogramm für die Maschine in der Rotunde, das - unvorhersehbar wie ein Vulkan - hochenergetische Klangmassen herausschleudern wird.
The invention further relates to a data processing system for the conversion of printing data and a computer programme for carrying out said method.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Datenverarbeitungssystem zum Umwandeln von Druckdaten und ein Computerprogramm zum Ausführen des erfindungsgemässen Verfahrens.
The invention relates to a device, a method and a computer programme for evaluating images of the heart that have been captured by means of a medical imaging method.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, ein Verfahren und ein Computerprogrammprodukt zum Auswerten von Bildern des Herzens, die mit einem medizinischen Bildgebungsverfahren aufgenommen wurden.
He was created by a computer programme for cosmetics, and by 2067, despite the efforts of both American and Japanese scientists, it still hadn't been possible to provide hominids from the hairdressing programme with artificial intelligence.
Er wurde vom Computerprogramm Visage kreiert, und im Jahr 2067 gelang es, trotz intensiver Bemühungen amerikanischer und japanischer Wissenschaftler, immer noch nicht, die Hominiden aus dem Friseur-Programm mit künstlicher Intelligenz zu versehen.
Disconnected words taken from a crossword puzzle in the New York Timesare spoken by a computer programme for the visually impaired, and linked to the images in the video.
Unzusammenhängende Wörter, die aus einem Kreuzworträtsel der New York Times entnommen wurden, werden von einem computergesteuerten Programm für Sehbehinderte gesprochen und mit den Bildern des Videos verbunden.
Joachim Stieda and Casimir Katz developed the idea for their own company as students involved in a research project to create a computer programme for the non-linear calculation of bridge piers (called "TOP") at the Technical University of Munich.
Als Studenten eines Forschungsprojekt zur Erstellung eines Computerprogrammes zur nichtlinearen Berechnung von Brückenpfeilern (genannt "TOP") an der Technischen Universität München entwickelten Joachim Stieda und Casimir Katz die Idee zur eigenen Firma.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 80 ms.
