Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a computer-executable program
Bedoelde u: computer-executable program
Examples with "a computer-executable program" and their translation in Duits
A computer-readable recording medium, comprising a computer-executable program arranged to perform the method of any of claims 15 to 28.
Computerlesbares Aufzeichnungsmedium, ein durch einen Computer ausführbares Programm umfassend, das eingerichtet ist, um das Verfahren nach einem der Ansprüche 15 bis 18 auszuführen.
A computer-executable program for controlling a computer to perform data processing, said program comprising codes for causing the computer to perform a method according to any one of claims 59 to 81 when said program is run on said computer.
Computerausführbares Programm zum Steuern eines Computers zum Durchführen einer Datenverarbeitung, wobei das Programm Codes zum Veranlassen aufweist, dass der Computer ein Verfahren nach einem der Ansprüche 59 bis 81 durchführt, wenn das Programm auf dem Computer laufen gelassen wird.
Andere resultaten
A computer executable program adapted to execute the method of claim 1. A carrier medium carrying the computer program of claim 30.
Computer-ausführbares Programm, angepasst zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 1. Trägermedium, welches das Computerprogramm von Anspruch 30 trägt.
A computer executable program adapted for use in a road map display apparatus according to claim 1, having all the program instructions contained in the machine readable medium according to any one of the preceding claims 3 to 5.
Computerausführbares Programm, das zur Verwendung in einer Straßenkartenanzeigevorrichtung gemäß Anspruch 1 angepasst ist, und alle in dem maschinenlesbaren Medium gemäß einem der vorstehenden Ansprüche 3 bis 5 enthaltenen Programmanweisungen aufweist.
A computer executable program for updating the facility information in a navigation apparatus (1) adapted to cause a computational section to execute the method for updating the facility information in a navigation apparatus according to any one of claims 8 to 14.
Durch Computer ausführbares Programm zum Aktualisieren der Einrichtungsinformationen in einer Navigationsvorrichtung (1), das so eingerichtet ist, dass es einen Rechenabschnitt veranlasst, das Verfahren zum Aktualisieren der Einrichtungsinformationen in einer Navigationsvorrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 14 auszuführen.
A signal carrying the computer executable program of claim 12.
Das auf einem Computer ablauffähige Programm nach Anspruch 12 führendes Signal.
A method according to any preceding claim, characterised in that the step of processing and forming a sequence comprises the step of forming representations of a computer executable computer program.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Schritt des Verarbeitens und Bildens einer Folge den Schritt des Bildens von Darstellungen eines mittels eines Computers ausführbaren Computerprogramms beinhaltet.
An apparatus as recited in claim 13, wherein the means for processing includes a computer program executable by the computer.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei das Mittel zur Verarbeitung ein vom Computer ausführbares Computerprogramm enthält.
Monitoring system according to one of the preceding claims, characterised in that the data processing installation is provided by a switching computer and the executable program is provided by a call processing program.
Überwachungssystem nach einem der vorstehenden Ansprüche dadurch gekennzeichnet, dass die Datenverarbeitungseinrichtung durch einen Vermittlungsrechner und das Ablaufprogramm durch ein vermittlungstechnisches Programm gegeben sind.
A computer-readable and executable software program for realizing a menu display method, said program being operative to perform the steps of any of claims 9 to 11.
Computerlesbares und -ausführbares Softwareprogramm zur Realisierung eines Menüanzeigeverfahrens, wobei das Programm zu betreiben ist, um die Schritte nach einem der Ansprüche 9 bis 11 auszuführen.
A computer program including executable instructions, which when executed on a computer device, cause the computer device to carry out the method steps of claim 16.
Computerprogramm mit ausführbaren Anweisungen, welches, wenn es auf einer Computervorrichtung ausgeführt wird, die Computervorrichtung dazu veranlasst die Verfahrensschritte von Anspruch 16 durchzuführen.
A computer program comprising executable code for execution when loaded on a computer, wherein the computer is operable in accordance with said code to carry out the method according to any one of claims 12 to 17.
Computerprogramm, umfassend ausführbaren Code zur Ausführung, wenn auf einen Computer geladen, wobei der Computer betriebsfähig ist, gemäß dem Code das Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 12 bis 17 auszuführen.
A computer-readable medium storing a computer program executable by a plurality of server computers, the computer program comprising computer instructions for performing the steps of claim 1.
Rechnerlesbares Medium zum Speichern eines Computerprogramms, das durch mehrere Server-Computer ausgeführt werden kann, wobei das Computerprogramm Computerbefehle zum Ausführen der Schritte von Anspruch 1 umfasst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 105. Exact: 2. Verstreken tijd: 72 ms.
