Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a connection will
Vertaling van "a connection will" in Duits
wird eine Verbindung
eine Verbindung wird
Just after activating the relevanz button a connection will be established to the relevant social network.
Erst nach dem Betätigen des jeweiligen Buttons wird eine Verbindung zu dem sozialen Netzwerk hergestellt.
If used, a connection will be established with the network and your data forwarded.
Sollten Sie diesen benutzen, wird eine Verbindung mit dem Netzwerk aufgebaut und Ihre Daten werden weitergeleitet.
If the user has access to only one target PC, the login progress message will then appear and a connection will be established.
Wenn der Benutzer nur auf einen Ziel-PC Zugriff hat, wird eine Nachricht über den Anmeldungsfortschritt angezeigt und eine Verbindung wird hergestellt.
By clicking on these buttons, you consent to communication with Facebook, Google+ and Twitter and a connection will be activated.
Erst durch das Anklicken dieser Schaltflächen erteilen Sie Ihre Zustimmung zur Kommunikation mit Facebook, Google+ und Twitter und eine Verbindung wird aktiviert.
It is only if you have activated the standard deactivated social plug-ins as described above that a connection will be established with the social network servers.
Erst wenn Sie die standardmäßig deaktivierten Social Plug-Ins wie oben beschrieben aktiviert haben, wird eine Verbindung mit den Servern der sozialen Netzwerke aufgebaut.
In the event that the connection to the primary server fails (or communications are lost), a connection will be made to the secondary server.
Falls keine Verbindung mit dem primären Server hergestellt werden kann oder die Kommunikation mit dem primären Server unterbrochen wird, wird eine Verbindung mit dem sekundären Server hergestellt.
If you would like to contact us via the contact function of the app, a connection will be established via the standard browser on your mobile device to the contact form (details see above) of our website.
Möchten Sie mit uns über die Kontakt-Funktion der App in Verbindung treten, wird eine Verbindung über den Standard-Browser auf Ihrem mobilen Gerät zum Kontaktformular (Details siehe oben) unserer Webseite aufgebaut.
When you access a website page with this plug-in, a connection will be created to the Google servers, and the content of the '+1' button displayed on the website by means of information sent to your browser.
Wenn Du eine mit einem solchen Plug-in versehene Seite der Website aufrufst, wird eine Verbindung zu den Google-Servern hergestellt und dabei der Inhalt des „+1"-Buttons durch Mitteilung an Deinen Browser auf der Internetseite dargestellt.
display a page on our website that has an embedded video, a connection will be made to the You
Wenn Sie eine Internetseite ausrufen, die über ein eingebettetes Video verfügt, wird eine Verbindung
If you access a page that has an embedded video, a connection will be established to the YouTube servers and, in this process, the content will be shown on the website by being sent to your browser.
Wenn Sie eine Seite aufrufen, die über ein eingebettetes Video verfügt, wird eine Verbindung zu den YouTube-Servern hergestellt und dabei der Inhalt durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Internetseite dargestellt.
Whenever you access any of our web pages which include XING functions, a connection will be established to the XING servers, whereby, to the best of our current knowledge, none of your personal data will be saved.
Bei jedem Abruf einer unserer Seiten, die Funktionen von Xing enthält, wird eine Verbindung zu Servern von Xing hergestellt. Eine Speicherung von personenbezogenen Daten erfolgt dabei nach unserer Kenntnis nicht.
When you visit our website, a connection will be established to the YouTube servers and information about the pages you have visited will be sent to these servers.
Wenn Sie eine unserer mit einem Vimeo-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von Vimeo hergestellt. Dabei wird dem Vimeo-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
When you access the web pages provided with such plug-in, a connection will be established with the Facebook servers and the plug-in will be shown through the website on your browser.
Wenn Sie mit einem solchen Plug-in versehene Seiten unserer Website aufrufen, wird eine Verbindung zu den Facebook-Servern hergestellt und dabei das Plug-in durch Mitteilung an Ihren Browser auf der Seite dargestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a connection will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 112. Exact: 112. Verstreken tijd: 254 ms.
