Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a dect system
Vertaling van "a dect system" in Duits
ein DECT-System
eines DECT-Systems
A method according to claim 21, wherein the cellular radio telephone system (130; 515) is a GSM system and the cordless radio telephone system (114/116/1-18; 510) is a DECT system.
Verfahren nach Anspruch 21, wobei das zellulare Funktelefonsystem (130; 515) ein GSM-System ist und das schnurlose Funktelefonsystem (114/116/118; 510) ein DECT-System ist.
The data processing system according to one of claims 1 to 5, wherein the first data processing means is a digital signal processor (3) for a DECT system including a subband DTMF detection.
Datenverarbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem das erste Datenverarbeitungsmittel ein digitaler Signalprozessor (3) für ein DECT-System einschließlich einer Unterband-DTMF-Erfassung ist.
From single cell to multicell system, with or without server, with a DECT system you're ensured of a reliable, qualitative communications system for your employees - regardless of where they're located in your office.
Von Einzelzell- bis hin zu Multizell-Systemen, mit oder ohne Server, ein DECT-System gewähreistet ein zuverlässiges, qualitativ hochwertiges Kommunikationssystem für Ihre Mitarbeiter - unabhängig davon, wo sie sich in Ihrem Büro aufhalten. Kommentar 350
A DECT system always contains two components that constantly communicate with each other.
Ein DECT System beinhaltet immer zwei Komponenten, welche ständig im Austausch sind.
A DECT system phone is paired to a desk phone.
Dabei wird ein DECT Systemtelefon mit einem Tischtelefon gekoppelt.
However, a wireless signal from a DECT system cannot be compared to that of mobile technologies.
Das Funksignal einer DECT Anlage ist jedoch bei Weitem nicht mit dem von Mobilfunktechnologien zu vergleichen.
You need to know in advance that with a DECT system, the handset will only send a signal during an active call.
Vorab muss man festhalten, dass bei einem DECT System das Mobilteil nur bei einem aktiven Telefonat ein Signal sendet.
Synchronization of radio base stations in a DECT system
Synchronisierung von funkbasisstationen in ein DECT System
Arrangement in a DECT system for synchronizing a virtual base station with a central base station
Anordnung in einem DECT System zur Synchronisation einer virtuellen Basisstation mit einer zentralen Basisstation
System according to any of the claims 1 to 2, wherein the trigger signal (17) is included as information transferred as a short format message used in a DECT system.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 2, bei dem das Auslösesignal (17) als Information vorhanden ist, die als in einem DECT-System verwendete Kurzformat-Mitteilung übertragen wird.
Slated for sample availability late in 2006, COSIC reduces the number of components required for a DECT system (base station and handset) up to 50 percent, with a concurrent reduction in production cost estimated at 40 percent.
Erste Muster des COSIC sollen Ende 2006 verfügbar sein und die Anzahl, der für ein DECT System (Basisstation und Telefon) benötigten Komponenten um 50 Prozent reduzieren, mit einer entsprechenden Senkung der Fertigungskosten um etwa 40 Prozent.
Universal mobile telecommunications system according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the cordless telecommunications system (PIZSL-TKS) and a first expanded cordless telecommunications system (MIZSL-TKS) are set up as a DECT system.
Universelles Mobil-Telekommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet , daß das Schnurlos-Telekommunikationssystem (PIZSL-TKS) und ein erstes erweitertes Schnurlos-Telekommunikationssystem (MIZSL-TKS) als DECT-System aufgebaut sind.
Voice Quality - Speech quality in a DECT system is very high, thanks to the digital radio techniques applied. Handover from cell to cell is fully transparent to the user.
Sprachqualität -Die Gesprächsqualität in einem DECT-System ist, dank digitaler Funktechnik, sehr gut und der „Handover" von Funkzelle zu Funkzelle für den Nutzer transparent.
Synoniemen voor a dect system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 46 ms.
