Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a distant second
Vertaling van "a distant second" in Duits
abgeschlagener Zweiter
zweiter Stelle
Jérôme Safar was a distant second with 27,4%.
Jérôme Safar wurde abgeschlagener Zweiter mit nur 27,4%.
Bernstein also stood as a candidate in the Knesset's election for president in 1952, but withdrew after the second round of voting, having come a distant second to eventual winner Yitzhak Ben-Zvi.
Bernstein war ebenso Kandidat für die Präsidentenwahl der Knesset im Jahr 1952, zog aber seine Kandidatur nach der zweiten Wahlrunde zurück, nachdem er abgeschlagener Zweiter hinter dem letztendlichen Gewinner Jizchak Ben Zwi wurde.
Openness to capitalism is probably a distant second.
Offenheit gegenüber Kapitalismus ist wahrscheinlich ein abgeschlagener Zweiter.
Color is the most important consideration, with clarity a distant second.
Die Farbe spielt die wichtigste Rolle; die Klarheit kommt erst an zweiter Stelle.
In fact, they are the largest store of carbon on the planet, with the terrestrial counterpart, including forests, a distant second.
Genau genommen sind sie sogar die größten Kohlenstoffspeicher unseres Planeten, die weit vor den an zweiter Stelle rangierenden terrestrischen Speichern, einschließlich der Wälder, liegen.
In a distant second place with 14 percent is the issue of nosey and intrusive neighbors, whilst third place goes to pets who are perceived as disruptive.
Weit abgeschlagen auf Platz Zwei folgen, mit 14 Prozent, neugierige und aufdringliche Nachbarn sowie - auf Platz Drei - Haustiere, die als störend empfunden werden.
Hill finished a distant second.
Hill wurde nur Zweiter.
Reinvigorating global growth runs a distant second.
Eine Wiederankurbelung des globalen Wachstums ist hierbei absolut zweitrangig.
Nevertheless, he has demonstrated that his obedience and loyalty fall a distant second and third to his cannot be domesticated, nor fully trusted.
Nichtsdestotrotz hat er demonstriert, dass sein Gehorsam und seine Loyalität ein zweites und drittes Mal seiner Natur zum Opfer fällt.
Vanishingly few contracts are issued in renminbi; the dollar remains king in invoicing, with the euro a distant second.
Verschwindend wenige Verträge werden in Renminbi ausgestellt; und der Dollar ist immer noch führend im Bereich Fakturierung, gefolgt vom weit abgeschlagenen Euro an zweiter Stelle.
Among the greatest threats identified were vertical agreements (with suppliers and competitors) and cartel behavior a distant second.
Zu den größten genannten Gefahren gehörten Vereinbarungen innerhalb der Branche (mit Zulieferern und Konkurrenten), während Kartellverhalten weit abgeschlagen an zweiter Stelle kam.
Product and service innovations, customer service, and product quality came in a distant second at 17 percent.
Produkt- und Serviceinnovationen, Kundenservice und Produktqualität liegen mit jeweils 17 Prozent klar dahinter.
Yet diplomacy and development take a distant second and third place behind defense - or more accurately, military - approaches in US foreign policy spending.
Doch bei den außenpolitischen Ausgaben der USA rangieren Diplomatie und Entwicklung unter ferner liefen hinter der Verteidigung - oder präziser: dem Militär.
Synoniemen voor a distant second in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 57 ms.
