Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a first code
Vertaling van "a first code" in Duits
einem ersten Code
eine erste Codescheibe
a first code including mainly plain, un-perfumed basic candle types
einem ersten Code, der hauptsächlich einfache, nicht-parfümierte Grundtypen von Kerzen umfasst,
The method as claimed in claim 49 further comprising: multiplying the other one of the two streams by a first code to provide a first channel data.
Verfahren gemäß Anspruch 49, das weiterhin Folgendes aufweist: Multiplizieren des anderen Stromes der zwei Ströme mit einem ersten Code, um einen ersten Kanal vorzusehen.
The Digital Video Broadcasting system according to any one of claims 1-10, further comprising a service provider (5a,5b) for generating said first digitally coded information; said digitally coded information being coded according to a first code.
Das digitale Videoübertragungssystem gemäß jedem der Ansprüche 1 bis 10, weiterhin einen Serviceprovider (5a,5b) zum Generieren der ersten digital codierten Information enthaltend; wobei die digital codierte Information entsprechend einem ersten Code codiert ist.
The proposal is for a sensor to detect the steering angle of a vehicle having a first code disc which is scanned by a number of detectors and rotates at the same speed as the steering wheel.
Es wird ein Sensor zur Erfassung des Lenkwinkels eines Fahrzeuges angegeben, der eine erste Codescheibe aufweist, die von einer Anzahl von Aufnehmern abgetastet wird und sich mit derselben Geschwindigkeit wie das Lenkrad dreht.
The first receiving path receives and processes a first code multiplex signal and the second receiving path receives and processes a second code multiplex signal.
Der erste Empfangspfad empfängt und bearbeitet ein erstes Codemultiplex- Signal und der zweite Empfangspfad empfängt und bearbeitet ein zweites Codemultiplex-Signal.
Pointing device according to any of the preceding claims, arranged for producing a first code indicating subsequent card data and a second code indicating subsequent directional data.
Zeigeeinrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, die so angeordnet ist, um einen ersten Code zu erzeugen, der auf nachfolgende Kartendaten hinweist, und um einen zweiten Code zu erzeugen, der auf nachfolgende Richtungsdaten hinweist.
A process according to claim 1, wherein a first code is identified from a plurality of codes and the plurality of codes furthermore includes at least a second code which comprises no pre-determined time delay.
Verfahren nach Anspruch 1, worin ein erster Code aus einer Mehrzahl von Codes identifiziert wird und die Mehrzhal von Codes weiterhin mindestens einen zweiten Code einschließt, der kein vorbestimmtes Zeitintervall umfaßt.
The method of claim 18, wherein the information includes a control packet, and the control packet includes a first code indicating the desired level of compression for transmission of the information, and a second code indicating the actual level of compression.
Verfahren nach Anspruch 18, worin die Information ein Steuerpaket umfaßt und das Steuerpaket einen ersten Kode enthält, welcher den gewünschten Kompressionspegel zum Übertragen der Information anzeigt, und einen zweiten Kode, der den aktuellen Kompressionspegel anzeigt.
A service provider monitoring system as claimed in any of claims 3 to 7, characterised in that the system includes means for calculating a time period between a first code input and a second code input.
Überwachungsvorrichtung für Dienstleister nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das System eine Einrichtung zur Berechnung einer Zeitperiode zwischen einer ersten Codeeingabe und einer zweiten Codeeingabe aufweist.
The method of claim 11, wherein said act of defining comprises converting a combination of a first code and a second code corresponding to the first code, to a character, wherein the combination is associated with the specified character input display field.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei der Vorgang des Definierens ein Umwandeln einer Kombination eines ersten Codes und eines dem ersten Code entsprechenden zweiten Code in ein Zeichen umfasst, wobei die Kombination mit dem spezifizierten Zeicheneingabeanzeigefeld assoziiert ist.
A part of a first code sequence (A) and a part of a second code sequence (B) are arranged in said track in an alternating manner.
In dieser Spur ist abwechselnd ein Teil einer ersten Codesequenz (A) und ein Teil einer zweiten Codesequenz (B) angeordnet.
An absolute angle code (1) comprises a first code sequence (A) and a second code sequence (B).
Eine absolute Winkelcodierung (1) weist eine erste Codesequenz (A) und eine zweite Codesequenz (B) auf.
One code track (11) has a first code sequence (A) in succession, and the other code track (12) has a second code sequence (B) in succession.
Die eine Codespur (11) weist aufeinanderfolgend jeweils eine erste Codesequenz (A) auf, und die weitere Codespur (12) weist aufeinanderfolgend jeweils eine zweite Codesequenz (B) auf.
Synoniemen voor a first code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 150 ms.
