Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a functioning market
Vertaling van "a functioning market" in Duits
We need a functioning market in health care services.
Wir brauchen im Bereich der Gesundheitsdienste einen funktionierenden Markt.
This includes providing mechanisms for a functioning market with equal partners in the food chain.
Hierzu gehören Mechanismen, die einen funktionierenden Markt mit gleichberechtigten Partnern in der Lebensmittelkette ermöglichen.
Is the intention to create stability and a functioning market for producers and processors right through to consumers?
Sind Stabilität und ein funktionierender Markt für Erzeuger und Verarbeiter bis hin zu den Verbrauchern das Ziel?
The inclusion of the shares in this segment of the over-the-counter market meant that there was a functioning market available to them which the minority shareholders could use to dispose of the shares they held.
Mit der Einbeziehung in diesen Teilbereich des Freiverkehrs sei weiterhin ein funktionierender Markt vorhanden, über den die Minderheitsaktionäre die von ihnen gehaltenen Aktien veräußern könnten.
However, a functioning market and a competitive environment would solve this problem in a natural way.
Ein funktionierender Markt und ein konkurrenzgeprägtes Umfeld würden dieses Problem jedoch auf natürliche Weise lösen.
There is a functioning market for used devices, but in any case, substantial investment is necessary.
Für gebrauchte Einheiten gibt es einen funktionierenden Markt, es sind jedoch in jedem Falle erhebliche Investitionen notwendig.
In some cities the vacancy rate has even fallen below the level considered desirable for a functioning market.
In einigen Städten ist die Leerstandsrate sogar unter das Niveau gefallen, das für einen funktionierenden Markt wünschenswert ist.
While adequate liquidity or tight bid offer spreads indicate a functioning market, the reverse is not necessarily true.
Während angemessene Liquidität oder niedrige Geld-Brief-Spannen auf einen funktionierenden Markt hindeuten, ist das Gegenteil nicht unbedingt zutreffend.
The success of any recycling strategy is supported by a functioning market for secondary materials and the key policy mechanisms used.
Der Erfolg jeder Recycling-Strategie wird durch einen funktionierenden Markt für Sekundärmaterialien und zentrale politische Mechanismen begünstigt.
For a long time now, the supply rate has been below five percent, which would be necessary for a functioning market.
Die Angebotsquote befindet sich seit längerer Zeit unter fünf Prozent, die für einen funktionierenden Markt erforderlich wären.
The goal is to advance the development of smart grids and create conditions for a functioning market.
Ziel ist es, die Entwicklung der Smart-Grid-Technologien voranzutreiben und die Bedingungen für einen funktionierenden Markt zu schaffen.
For instance on the issue of transparency: accessible and comprehensible price information is the precondition for a functioning market.
So etwa beim Thema Transparenz: Zugängliche und verständliche Preisinformation ist Voraussetzung für einen funktionierenden Markt.
Advertising is a fundamental instrument for the existence of a functioning market and for competition, and, in the final analysis, for consumers, given that, if duly regulated, it ensures a more informed choice.
Werbung ist ein grundlegendes Instrument für einen funktionierenden Markt und den Wettbewerb und letztendlich für den Verbraucher, sofern sie, wenn sie ordentlich reguliert ist, eine sachkundige Wahl gewährleistet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a functioning market in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 115 ms.
