Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a further processing unit
Examples with "a further processing unit" and their translation in Duits
Automation system according to one of claims 1 or 2, characterised in that the second module (2) has a further processing unit (12) which is provided for executing the device driver (6) of the second module (2).
Automatisierungssystem nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Baugruppe (2) eine weitere Verarbeitungseinheit (12) aufweist, die zur Ausführung des Gerätetreibers (6) der zweiten Baugruppe (2) vorgesehen ist.
Method according to one of claims 9 or 10, characterised in that the second module (2) executes the device driver (6) of the second module (2) with the aid of a further processing unit (12).
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Baugruppe (2) mit Hilfe einer weitere Verarbeitungseinheit (12) den Gerätetreiber (6) der zweiten Baugruppe (2) ausführt.
Method according to Claim 1, wherein the signal sequence (13) is processed by a further processing unit (10).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Signalfolge (13) von einer Weiterverarbeitungseinheit (10) verarbeitet wird.
Light sensitive sensor unit according to claim 9, characterized in that the signals of the weighted colour classes are supplied separately from each other to a further processing unit in which the signals of the respective colour classes are weighted and averaged to form a pixel group signal.
Lichtempfindliche Sensoreinheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Signale der gewichteten Farbklassen getrennt voneinander einer Weiterverarbeitungseinheit zugeführt werden, in der zur Bildung eines Bildpunktgruppensignals die Signale der einzelnen Farbklassen gewichtet und gemittelt werden.
Andere resultaten
The at least two strips (3a, 3b, 3c) are then combined and fed to a processing line (11) where they pass through optionally independent processing units and are fed to a further-processing unit (15).
In der Bearbeitungsstrecke (11) durchlaufen die wenigstens zwei Papierbahnen (3a, 3b, 3c) - gegebenenfalls voneinander unabhängige - Bearbeitungseinheiten und werden einer Weiterverarbeitungseinheit (15) zugeführt.
The recorded data will be ina signal processor pre-processed and in the F-bus protocol to the display device or a further Signal processing units supplied.
Die aufgenommenen Daten werden in einem Signal-Prozessor vorverarbeitet und auf einer Signalleitung im F-Bus-Protokoll dem Anzeigegerät oder einer weiteren Signalverarbeitungseinheit zugeführt.
Buffer memory arrangement according to one of Claims 2 to 9, characterized in that the bus (USB) connects a further central processing unit and/or a coprocessor and/or at least one peripheral unit to the buffer memory arrangement via further signal lines.
Pufferspeicheranordnung nach einem der Ansprüche 2 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Bus (USB) über weitere Signalleitungen eine weitere zentrale Recheneinheit und/oder einen Coprozessor und/oder mindestens eine Pheripherieeinheit an die Pufferspeicheranordnung anbindet.
A device according to claim 11, further comprising a processing unit connectable to said electronic locking means.
Vorrichtung gemäß Anspruch 11, welche weiterhin eine Verarbeltungseinheit umfaßt, welche mit den elektronischen Verschlußmitteln verbindbar ist.
A video display control system according to claim 3 further comprising a central processing unit for catching said current position data in response to said detection signal.
Videoanzeigesteuersystem nach Anspruch 3, das des weiteren eine zentrale Rechnereinheit aufweist, um das Momentanpositionsdatum im Ansprechen auf das Nachweissignal aufzugreifen.
This is effected by the measured signals from the laser sensor 8 being sent further to a signal processing unit 10, which will be described in more detail later with reference to fig.
Dieses wird bewirkt, indem die gemessenen Signale aus einem Lasersensor 8 ferner an eine Verarbeitungseinheit 10 gesendet werden, welche detaillierter unter Bezugnahme auf 2 beschrieben wird.
The system of claim 1 further including a processing unit, said processing unit combining two-dimensional images imaged to form three-dimensional images.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, die ferner eine Prozessoreinheit enthält, wobei die Prozesseinheit zweidimensionale Bilder kombiniert, die aufgenommen werden, um dreidimensionale Bilder zu bilden.
A network switch fabric as recited in claim 12, further comprising a central processing unit connected to the fabric and configured to communicate with the ingress and egress port stations through the message ring.
Netzwerk-Vermittlungsanordnung nach Anspruch 12, welche ferner eine zentrale Verarbeitungseinheit enthält, welche mit der Anordnung verbunden ist, und wobei sie derart aufgebaut ist, dass sie mit den Eingangs- und Ausgangsanschluss-Stationen über den Meldungs-Ring kommuniziert.
The target assembly (20) of Claim 1, wherein said target further comprises a processing unit for converting said electrical signal into a score output.
Zieleinrichtung (20) nach Anspruch 1, bei der das Ziel ferner eine Prozessoreinheit zur Umsetzung des elektrischen Signals in eine Punktzahlausgabe umfaßt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98044. Exact: 4. Verstreken tijd: 486 ms.
