It provides a general framework for access to genetic resources.
First, to set out a general framework and safety rules for food supplements.
It constitutes a general framework for our future relations with these countries.
For this to happen between universities and enterprises, a general framework for cooperation should be set up.
Damit dieser zwischen Hochschulen und Unternehmen funktioniert, sollte ein allgemeiner Rahmen für die Zusammenarbeit geschaffen werden.
develop a general framework for the measurement of the knowledge society,
We need therefore to unhook the third from the second option which suggests a global approach based on the definition of a general framework.
Die dritte ist also von der zweiten loszulösen, da diese einen globalen Ansatzpunkt durch die Festlegung eines allgemeinen Rahmens anstrebt.
This example lets you know a general framework of a business model and its key factors.
In diesem Beispiel erfahren Sie einen allgemeinen Rahmen des Geschäftsmodells und seine Schlüsselfaktoren.
Is there a need for a general framework and/or guidance for urban charging?
Besteht die Notwendigkeit, einen allgemeinen Rahmen und/oder Leitlinien für Stadtmautgebühren festzulegen?
establishing a general framework for community activities in favour of consumers
über einen allgemeinen Rahmen für Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher
need for a general framework of good banking supervision
Notwendigkeit, einen allgemeinen Rahmen für eine gute Bankenaufsicht zu schaffen
It also draws up a general framework for the exchange of information between the competent national authorities.
Ferner erhält er einen allgemeinen Rahmen für den Informationsaustausch zwischen den zuständigen nationalen Behörden.
For example, chapter five presents a general framework for answering definition questions in several languages.
Kapitel fünf, beispielsweise, präsentiert einen allgemeinen Rahmen für die Beantwortung von Fragen nach Definitionen in mehreren Sprachen.
A mutual conditional probability model is presented as a general framework for formalizing the most successful similarity measures.
Ein Modell der gegenseitig bedingten Wahrscheinlichkeit wird als ein allgemeiner Rahmen für die Formalisierung der erfolgreichsten Ähnlichkeitsmaße vorgestellt.