Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a higher commitment
Vertaling van "a higher commitment" in Duits
ein höheres Engagement
But they do achieve increased click-through rates and a higher commitment from your customers.
Dennoch erreichen sie gesteigerte Klickraten und ein höheres Engagement.
The hotel is environmentally friendly and has a higher commitment to the environment than many other hotels.
Das Hotel ist umweltfreundlich und weist ein höheres Umwelt-Engagement als viele andere Hotels auf.
Whether due to reasons of availability - especially when material resources are costly - or because a higher commitment of personnel is required, training in real-life scenarios is often problematic for reasons of safety or simply too expensive.
Ob aus Verfügbarkeitsgründen - gerade bei kostspieligen Materialressourcen - oder weil ein hoher Personaleinsatz erforderlich ist, oft ist die Ausbildung in realen Szenarien aus Gründen der Sicherheit problematisch oder einfach zu aufwändig.
The churches ought to present in public much more clearly what they do out of their own commitment in that area - just when they at the same time demand from the state a higher commitment.
Die Kirchen müssten dies in der Öffentlichkeit sehr viel deutlicher darstellen, was sie aus eigenem Engagement heraus in diesem Bereich leisten - gerade wenn sie zugleich vom Staat höheres Engagement fordern.
Our engagement achieves a higher commitment because it is also integrated into other business processes - also of our customers and partners.
Eingebunden in die weiteren Geschäftsprozesse erhält das Engagement höheres Commitment - auch von den KundInnen&PartnerInnen.
New leaseholders and brands are less in demand, and a higher commitment in country markets with higher risks is definitely last on the list.
Neue Pächter und Marken sind weniger im Fokus, und ein verstärktes Engagement in Ländermärkte mit höherem Risiko bildet mit Abstand das Schlusslicht. Mehr erfahren
This is in line with the results obtained by Guo et al., who discovered that a faster speech tempo encourages a higher commitment from the viewers.
Dies deckt sich mit den Ergebnissen von Guo und Kollegen, die herausgestellt haben, dass ein höheres Sprachtempo ein höheres Engagement der Zuschauer fördert.
At -EUR 4.2 million, operative cash flow for the first 3 months of the current fiscal year has indicated a higher commitment of resources in comparison to last year (-EUR 1.9 million).
Der operative Cashflow für die ersten 3 Monate des laufenden Geschäftsjahres zeigt mit -4,2 Mio. Euro eine höhere Mittelbindung im Vergleich zum Vorjahr (-1,9 Mio. Euro).
The Code makes sustainability performances tangible, has a higher commitment in transparency and is easily comparable.
Der DNK macht Nachhaltigkeitsleistungen sichtbar, mit einer höheren Verbindlichkeit transparent und besser vergleichbar.
Enabling this potential requires a higher commitment on the 20 percent target by the EU and its Member would not mean de-industrialisation; rather, a more binding energy productivity target would be needed to strengthen the EU's competitiveness.
Um dieses Potential auszuschöpfen, müsse jedoch die Verbindlichkeit des Einsparziels der EU von 20 Prozent bis 2020 deutlich steigen. Dies würde keinesfalls eine De-Industrialisierung bedeuten. Vielmehr sei die Festigung der Energieproduktivität notwendig für die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit.
With the resolution made at the general meeting, the original ambassador club "Bodenseeländer - UNITED INNOVATIONS" was then transferred to the new Ambassador Club of the "Four-country region around Lake Constance" with a higher commitment.
Mit dem Beschluss der Versammlung wurde der ursprüngliche Botschafterclub von „Bodenseeland - UNITED INNOVATIONS" in den neuen Botschafterclub der „Vierländerregion Bodensee" mit höherer Verbindlichkeit überführt.
A higher commitment of the interested authorities should also be sought.
Außerdem sollte auch eine stärkere Beteiligung der interessierten Behörden angestrebt werden.
Indeed, PCA generally believes states that have been slow to spend ARRA dollars during 2009 are likely to see a higher commitment to "big projects" during 2010-2011. Cement outlook
Die PCA ist allgemein der Ansicht, dass Bundesstaaten, die 2009 nicht so freigiebig waren beim Ausgeben von ARRA Dollars, sich wahrscheinlich mehr „Großprojekten" im Zeitraum 2010-2011 widmen werden.
Synoniemen voor a higher commitment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 404 ms.
