Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a joint programme
Vertaling van "a joint programme" in Duits
ein gemeinsames Programm
einem gemeinsamen Programm
ein gemeinsames Arbeitsprogramm
eines gemeinsamen Programms
The Commission would like to see such a joint programme succeed but much will depend on the political level discussions after the 2009 assessments are available.
Die Kommission würde sich über einen Erfolg eines solchen gemeinsamen Programms freuen, jedoch wird viel von den politischen Gesprächen nach der Veröffentlichung der Evaluierung 2009 abhängen.
The purpose of this survey is a joint programme on the recognition of diplomas.
Zweck dieser Rundfrage soll ein gemeinsames Programm über die Anerkennung der Diplome sein.
It should be clearly defined who has a right to submit proposals for a joint programme.
Es muss klar definiert werden, wer ein Recht auf Vorlage von Vorschlägen für ein gemeinsames Programm hat.
We, however, continue in essence to consider that there are benefits if a joint programme is maintained.
Im Grunde sind wir jedoch nach wie vor der Ansicht, dass es vorteilhaft ist, ein gemeinsames Programm beizubehalten.
The need to collaborate on a joint programme of actions and proposals is based on this common ground.
Das Bedürfnis nach einem gemeinsamen Programm bestehend aus Aktionen und Vorschlägen basiert auf diesen Gemeinsamkeiten.
establish a framework for a joint programme.
Schaffung einen Rahmens für ein gemeinsames Programm.
In particular, producer organisations must develop a joint programme of production and be able to adapt to demand.
Aufgabe der Erzeugerorganisationen ist vor allem, die Ausarbeitung einer gemeinsamen Planung der landwirtschaftlichen Erzeugung und die Anpassung an die Nachfrage zu ermöglichen.
The ideas laid out in the letter of intent are designed as a basis to work out a joint programme.
Die im Letter of Intent formulierten Ideen sollen die Grundlage sein, um ein gemeinsames Programm auszuarbeiten.
Integration will be ensured by means of a joint programme of activities representing a substantial part of the activities of the entities networked.
Dies soll über ein gemeinsames Arbeitsprogramm erreicht werden, das einen Großteil der Tätigkeiten der vernetzten Einrichtungen erfasst.
However, we do not agree to create a joint programme on the axis of a generalised revolution definition without determining its essence, character, and the class content.
Wie auch immer wir stimmen nicht zu, ein gemeinsames Programm zu schaffen auf der Grundlage einer allgemeinen Definition der Revolution, ohne deren Inhalt, Charakter und Klasseninhalt zu bestimmen.
Faculties 3 and 10 organise a joint programme of language courses.
Die Fachbereiche 3 und 10 organisieren ihr Sprachkursangebot gemeinsam.
Having a joint programme for these two different social problems would be to perpetuate the myths that there is a connection between drug and alcohol abuse and violence against women by men.
Ein gemeinsames Programm für diese beiden unterschiedlichen gesellschaftlichen Probleme würde dem Mythos vom Zusammenhang zwischen Drogen- und Alkoholabhängigkeit und der Gewalt von Männern gegen Frauen weitere Nahrung geben.
However, these two schemes do not envisage the creation of a joint programme with a lasting integrating effect upon the participating national programmes.
Im Rahmen dieser beiden Programme ist allerdings nicht die Schaffung eines gemeinsamen Programms mit einer dauerhaften Integrationswirkung auf die beteiligten einzelstaatlichen Programme vorgesehen.
Synoniemen voor a joint programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 178. Exact: 178. Verstreken tijd: 186 ms.
