His friends gave him a light ribbing for bragging about his new car.
Seine Freunde haben ihn leicht geneckt, weil er mit seinem neuen Auto prahlte.
She gave the cake a light dusting of sugar before serving it.
Sie bestreute den Kuchen leicht mit Zucker, bevor sie ihn servierte.
The hiker was wary of venturing into the dark cave without a light.
Der Wanderer war vorsichtig, ohne Licht in die dunkle Höhle zu gehen.
This research shone a light on the long-term effects of childhood poverty.
Diese Forschung warf Licht auf die langfristigen Folgen von Kinderarmut.
The documentary shone a light on abuses that had previously received little attention.
Die Dokumentation warf Licht auf Missstände, die zuvor kaum Beachtung gefunden hatten.
The commission's findings shone a light on years of mismanagement and negligence.
Die Ergebnisse der Kommission warfen Licht auf jahrelanges Missmanagement und Fahrlässigkeit.
Her testimony shone a light on what really happened that night at the club.
Ihre Aussage warf Licht auf das, was in jener Nacht im Club wirklich geschah.
The weather was low key chilly, perfect for a light sweater.
They enjoyed a light small talk over coffee before the meeting began.
Sie genossen eine leichte Plauderei bei Kaffee, bevor das Treffen begann.
She fainted in the heat and was out like a light briefly.
Sie ist in der Hitze umgekippt und war kurz völlig k.o.
He decided to brush a light coat of varnish on the wood.
Er beschloss, eine dünne Schicht Lack auf das Holz aufzutragen.
After lunch, a light skip made the afternoon feel more enjoyable.
Nach dem Mittagessen machte ein leichtes Hüpfen den Nachmittag angenehmer.
A quick discussion led to a light bulb, making everything clear.