Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a light diffusing
Vertaling van "a light diffusing" in Duits
einer lichtstreuenden
eine lichtstreuende
eines lichtstreuenden
Lichtstreuschirm
eine Lichtdiffusionsschicht
eine Lichtstreuschicht
einer Lichtstreuschicht
An apparatus for manufacturing a light diffusing glass envelope.
Vorrichtung für die Herstellung einer lichtstreuenden Hülle aus Glas.
A process for manufacturing a light diffusing structure, comprising the step of directing collimated or nearly-collimated light through a transparent or translucent substrate and into a layer of photopolymerizable material for a period of time sufficient to photopolymerize only a portion of the photopolymerizable material.
Prozeß zur Herstellung einer lichtstreuenden Struktur, mit dem Schritt: Lenken von kollimiertem oder fast kollimiertem Licht durch ein transparentes oder durchscheinendes Substrat und in eine Schicht aus photopolymerisierbarem Material über einen Zeitraum, der ausreicht, nur einen Teil des photopolymerisierbaren Materials zu photopolymerisieren.
Laryngoscope apparatus according to claim 2, in which the second end of the light pipe (60) has a light diffusing surface.
Laryngoskopvorrichtung nach Anspruch 2, wobei das zweite Ende des Lichtleiters (60) eine lichtstreuende Fläche aufweist.
Laryngoscope apparatus according to claim 7 in which the light pipe (60) includes a length of a good light transmitting material the second end of which has a light diffusing surface.
Laryngoskopvorrichtung nach Anspruch 7, wobei der Lichtleiter (60) einen Abschnitt aus gut lichtdurchlässigem Material enthält, dessen zweites Ende eine lichtstreuende Fläche aufweist.
A method according to claim 1, of producing a light diffusing sheet material having asymmetric light diffusing properties, wherein the material, in said stretching step, is stretched preferentially along a predetermined direction in a plane of the sheet material.
Verfahren nach Anspruch 1, zur Herstellung eines lichtstreuenden Folienmaterials mit asymmetrischen Lichtstreuungseigenschaften, wobei das Material, in besagtem Streckschritt, vorzugsweise entlang einer vorbestimmten Richtung in einer Ebene des Folienmaterials gestreckt wird.
Among the design models the students subsequently felt inspired to create a façade made of pyramid- shaped elements covered in a light diffusing textile coating, which creates special lighting effects at night.
Zu den Design-Modellen, zu denen sich die Studierenden in der Folge inspiriert fühlten, gehört etwa eine Fassade aus pyramidenförmigen Elementen. Diese erzeugt nachts dank eines lichtstreuenden Textilüberzugs besondere Lichteffekte.
The unit of claim 1, wherein the light source comprises a light producing means (14) and a light diffusing means (18), the light diffusing means (18) being located substantially adjacent to and overlapping with the retaining means (20).
Einheit nach Anspruch 1, wobei die Lichtquelle eine lichterzeugende Vorrichtung (14) und eine lichtstreuende Vorrichtung (18) umfasst, wobei die lichtstreuende Vorrichtung (18) sich im Wesentlichen neben der Haltevorrichtung (20) befindet und diese überlappt.
Buitink Technology realised a light diffusing tensioned ceiling for the hall of the Meeting Place for the Apostolic Society in Groningen, the Netherlands.
Buitink Technology verwirklichte für die Apostolische Gemeinde Groningen in den Niederlanden das Projekt einer lichtstreuenden Spanndecke für den Versammlungssaal.
A method according to any one of the preceding claims, in which at least one of the light sources comprises multiple light emitters in optical association with a light diffusing element.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem mindestens eine der Lichtquellen mehrere Lichtemitter in optischer Zuordnung zu einem Lichtdiffusionselement umfasst.
A planar lighting device according to any of claims 1 to 6, wherein said light adjusting sheet contains a light diffusing material.
Flache Beleuchtungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Licht-Einstellfolie ein Licht-Diffusionsmaterial enthält.
The assembly of claim 21 further comprising a light diffusing element optically coupled between the light transmitting means and the light input end.
Anordnung nach Anspruch 21, weiterhin mit einem lichtstreuenden Element, das optisch zwischen das lichtdurchlässige Mittel und das Lichteintrittsende gekoppelt ist.
The diffusely reflecting polarizer (13) of any of claims 1 to 6, wherein the diffusing element comprises a light diffusing adhesive.
Diffus reflektierender Polarisator (13) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei das Streuelement einen Lichtstreukleber aufweist.
The vessel of any one of the preceding claims, wherein said first compartment (23) is capable of receiving light and said one or more walls has a light diffusing surface.
Behälter nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, worin die erste Abteilung (23) fähig ist, Licht zu empfangen, und die eine oder mehreren Wände eine Licht streuende Oberfläche hat bzw. haben.
Synoniemen voor a light diffusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
