Examples with "a live-program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If defiant persons in a live-program are criticizing the government, an acoustic broom is being applied that sweeps away the dishonor.
Wenn Aufmüpfige in einer Live-Sendung die Regierung kritisieren, setzt sofort ein akustischer Besen ein, der die Schmach weg kehrt.
A pool of organizers persuaded Stephan Kaske, after various studio-years and studio-albums, to go on tour again with a live-program.
Ein Pool von Veranstaltern überredete Stephan Kaske, nach vielen Studiojahren und -Alben doch auch wieder einmal ein Live-Programm auf die Beine zu stellen und auf Tour zu gehen!
Friends from Kiel and the area can look forward to another Spheredelic-Party with a live-program and an Aftershow-party!
Freunde aus Kiel und Umgebung dürfen sich auf eine weitere Spheredelic-Party mit Live- Programm und Aftershow-Party freuen!
For me, the element of surprise and the feeling that I am hearing people in a live-program talking into the airwaves are important.
Das Moment der inhaltlichen Überraschung und das Gefühl, dass ich in einer Live-Sendung Menschen höre, die zeitgleich in den Äther sprechen, sind mir wichtig.
Andere resultaten
I brought in some striking/protesting university students once, into a live program,
Ich habe in einige markante/protestieren Studenten einmal, in einem Liveprogramm
The video operator was by Intercom in permanent touch with cameramen and created a live program signal.
Der Bildmischer stand dabei per Intercom in ständigem Kontakt zu den Kameramännern und erstellte das Live Programmsignal.
On different days, there was also a live program, for example, with DJs.
An verschiedenen Tagen gab es zusätzlich ein Live-Programm, zum Beispiel mit DJs, in den Räumen der Digital Eatery.
Following the release of no one the two musicians were working on a live program.
Im Anschluss an die Veröffentlichung von no one arbeiteten die Musiker an einem Live-Programm.
Within a short time, the highly dedicated and international management team started a competitive shopping channel that even offers a live program.
Innerhalb kürzester Zeit hat das sehr engagierte und internationale Management-Team erfolgreich einen wettbewerbsfähigen Shopping-Sender an den Start gebracht, der sogar schon ein Live-Programm bietet.
Far away from any musically aesthetic mission, we are excited about a live program for head AND legs.
Fernab jeder Musik-ästhetischen Mission freuen wir uns über ein Live-Programm für Kopf UND Beine.
Radio Monaco will broadcast a live program from the Larvotto beach, featuring the female players, and sports celebrities.
Radio Monaco gestaltet eine Direktsendung vom Strand von Larvotto mit Spielerinnen und Persönlichkeiten des Sports.
This will enable you to record multiple programs simultaneously, or to watch a live program while recording another program.
So können Sie mehrere Programme gleichzeitig aufzeichnen oder ein Liveprogramm ansehen, während Sie ein anderes Programm aufzeichnen.
Last year Stre was caught lying on a live program on Norwegian TV2.
Letztes Jahr wurde Støre beim Lügen erwischt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.