Examples with "a message payload" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
System Faults: Faults caused by a system error (for example, a schema validation failed for a message payload, a message router failed to process the message, or an XPath expression had invalid data) are displayed in this column.
Systemfehler: Diese Spalte enthält Fehler, die vom System verursacht wurden. Beispiele: eine fehlgeschlagene Schemavalidierung für eine Message Payload, eine vom Message Router nicht verarbeitete Nachricht, ein XPath-Ausdruck mit ungültigen Daten.
This library enables you to send a message in SQS that contains a reference to a message payload in Amazon S3.
Google GCM and Amazon ADM allow you to specify a TTL within the message payload.
Google GCM und Amazon ADM ermöglichen Ihnen, eine TTL im Nachrichteninhalt anzugeben.
The APNS message contains a payload that has been encrypted with a symmetric key, which is negotiated between the app and the Threema servers and is not known to Apple.
Die APNS-Nachricht enthält einen Payload, der mit einem symmetrischen Schlüssel verschlüsselt ist, welcher zwischen der App und den Threema-Servern ausgehandelt wird und Apple nicht bekannt ist.
Setting an attribute does not modify the Email message in any way, since the attribute is added to the interaction object, which carries the Email message as a payload.
Durch die Einstellung eines Attributs wird die E-Mail-Nachricht in keiner Weise verändert, da das Attribut dem Interaktionsobjekt hinzugefügt wird, das die E-Mail-Nachricht als Last trägt.
You can also send a POST message with a JSON payload to both the Analytics Console and to a customized URL by selecting the Analytics Console and Network Post option.
Sie können auch eine POST-Nachricht mit JSON-Nutzdaten an die Analytics Console und an eine angepasste ULR senden. Wählen Sie dazu die Option Analysekonsole und Netzbeitrag aus.
Method according to claim 13, characterised in that it includes the steps of: - receiving said message as a payload of a PDU UDP received at the reception port, and - extracting said payload from said PDU.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß es die Schritte umfaßt: - Empfangen der Nachricht als Nutzlast einer UDP-Protokolldateneinheit, die an dem Empfangs-Port empfangen wurde, und - Extrahieren der Nutzlast von der Protokolldateneinheit.
A system as claimed in claim 25, CHARACTERISED IN THAT the first network element comprises: a) means for formulating a transaction message; and b) means for inserting the formulated transaction message into a payload portion of the PDU.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.