He sent her a message on the off chance she would reply.
I will either call you or send a message later.
It's polite to send a message when someone is invited.
Es ist höflich, Bescheid zu geben, wenn jemand eingeladen wird.
She knew how to send a message without ever saying a word.
I left a message telling you what time I was coming.
He prefers to send a message instead of having a face-to-face conversation.
Er zieht es vor, zu schreiben, statt ein persönliches Gespräch zu führen.
I received a message to say he would be attending the funeral.
Ich habe erfahren, dass er an der Beerdigung teilnehmen will.
Herta was convinced that this was a message to us.
They're sending a message that he shouldn't give them up.
So machen sie deutlich, dass er sie nicht aufgeben soll.
This will send a message to the others who will not talk.
Das wird allen anderen, die nicht reden wollen eine Lehre sein.
You may send a message that you'll end up regretting later.
Dadurch könntest du eine Nachricht versenden, die du später bereust.
Because I came from the outside with a message for you all.
She called that night, asked me to give you a message.