We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Late Arrivals If arriving after hours, a message will be left on the front door indicating the location of your boat.
Wenn Sie außerhalb der Öffnungzeiten ankommen, wird eine Nachricht an der Eingangstür hinterlassen, die den Standort Ihrer Yacht angibt.
All the ids elements are treated individually and a message will be returned, if it matches at least one of them.
Sämtliche IDs-Elemente werden einzeln behandelt und eine Nachricht wird wiedergegeben, wenn sie mindestens einem dieser Elemente entspricht.
Anytime you win or lose money, a message will be displayed in a rectangular window at the top of the game screen.
Jederzeit gewinnen Sie oder verlieren Geld, eine Nachricht wird in einem rechteckigen Fenster an der Oberseite vom Spielschirm gezeigt.
If synchronization fails, a message will display below explaining the reason.
Wenn die Synchronisierung fehlschlägt, wird eine Meldung angezeigt, die den Grund für den Fehler angibt.
If the system detects an error during the process, a message will be displayed and an audible alarm will sound.
Wenn das System während des Ablaufs einen Fehler entdeckt, wird eine Meldung angezeigt und ein Signalton ertönt.
When a prohibited use of an unauthorized copy is detected, a message will be displayed and playback or copying will be interrupted.
Sobald ein unzulässiger Gebrauch einer nicht autorisierten Kopie entdeckt wird, wird eine Meldung angezeigt und die Wiedergabe oder der Kopiervorgang werden unterbrochen.
You may run up into an invisible wall and a message will indicate that you can travel no further.
Ihr werdet dort auf eine unsichtbare Mauer stoßen und eine Nachricht wird euch mitteilen, dass ihr hier nicht weiterreisen könnt.
Setup will launch again, and a message will tell you that Setup is updating registry settings.
Setup startet wieder, und eine Nachricht wird dir sagen, dass Setup Einstellungen in der Registrierung aktualisiert.
Now a message will pop up with "View Certificate" option.
Nun wird eine Meldung mit der Option „Zertifikat anzeigen" angezeigt.
If too many photos are selected, a message will be displayed.
Eine Meldung erscheint, wenn Sie zu viele Bilder auswählen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.