Examples with "a patchwork of materials" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
By the end of the century, the many repairs undertaken since the memorial's construction had left a patchwork of materials and colours, and a disconcerting pattern of damage from water intrusion at the joints.
Bis zum Ende des Jahrhunderts hatten die vielen Reparaturen, die seit der Errichtung der Gedenkstätte durchgeführt wurden, ein Flickwerk aus Materialien und Farben und ein beunruhigendes Muster von Schäden durch Wassereinbrüche an den Fugen hinterlassen.
Created in a limited edition, the Roseau Patch line reworks the bags in the original Roseau line, with a simple, streamlined design, in a patchwork of materials to create striking herringbone detailing.
Die in limitierter Auflage angebotene Linie Roseau Patch interpretiert die Taschen der Originallinie Roseau neu und präsentiert sich in schichten, puristischen Formen und einem Materialmix, der ein erstaunliches Chevron-Muster schafft.
The men's style comes with a patchwork of materials, which make up latest trend designs: suede, leather, nylon and PU upper, enriched by a Lotto embroidery on the back tab and tongue.
Mit seinem Retro-Look bewahrt der Athletica Sirius die Identität des Originals und fügt ihm futuristische und fortschrittliche Details hinzu. Für Herren mit Obermaterial aus Veloursleder, Leder, Nylon und PU mit Lotto-Stickerei auf der hinteren Schlaufe und der Zunge.
Oversized Runner with a patchwork of materials featuring white calf leather and technical mesh with cream nappa trims.
Oversize-Runner mit Material-Patchwork aus weißem Kalbsleder und Funktionsmesh mit cremefarbenen Besätzen aus Nappaleder.
Andere resultaten
BLOCK is a world made with a patchwork of innovative materials, such as rubber and technical fabrics.
Then you cross the membrane, enter, and there it is inside the protective tent wall: a little house, a kind of shack, the outer shell of which is made up of a patchwork of different materials.
Dann durchschreitet man die Membran, tritt ein, und hinter der schützenden Zeltwand steht es: ein kleines Haus, eine Art Bretterbude, deren Außenfassade durch ein Patchwork aus Platten unterschiedlichster Materialien gebildet wird.
In the year 2000, she started her own brand and came up with an original and unique handbag concept with designs personified in a patchwork of colours, materials, and prints.
Im Jahr 2000 gründet sie ihre eigene Marke und erfindet ein originelles und einzigartiges Konzept für Taschen mit Farbflecken, Materialien und Drucken.
Made from soft cotton sweat, this hooded jacket is defined by its elongated silhouette and a tonal patchwork of mixed materials.
Die Kapuzenjacke aus weicher Baumwolle sticht durch ihre lange Silhouette und ein farblich abgestimmtes Patchwork aus verschiedenen Materialien heraus.
Merge LAB brings in the futuristic appeal, this time via a complex patchwork of contrasting materials and textures.
Die Merge-LAB-Kollektion strahlt eine futuristische Anziehungskraft aus, diesmal durch ein komplexes Zusammenspiel von kontrastierenden Materialien und Texturen.
Most of them are made in the style patchwork of different materials: velvet, satin, leather and suede.
Samt, Satin, Leder und Wildleder: Die meisten von ihnen sind im Stil Patchwork aus unterschiedlichen Materialien hergestellt.
The living patchwork of various materials, textures and services creates an individual atmosphere, like a randomly planted seeding tray, which lends the building an air of freedom, and a playful component.
Das lebendige Patchwork von unterschiedlichen Stoffen, Materialien und Oberflächen kreiert eine individuelle Atmosphäre, einem wie zufällig bestückten Setzkasten gleich, die dem Gebäude Freiheit und eine spielerische Komponente gibt.
Mostly in the green, outside of the bulwarks, there are other things, which mostly are covered and hidden by the foliage - concealed constructions, material patchworks of human improvisation.
Zumeist im Grünen, jenseits, aber auch in unmittelbarer Nähe, bedeckt und versteckt von Blattwerk gibt es Anderes - verborgene Bauten, Konstrukte, Stückwerke menschlicher Improvisation.
His contemporaries who shared a penchant for rough-hewn structures and layered, patchworks of raw materials include Americans Adrian Pearsall and Marc Weinstein, for instance, who were also called Brutalist.
Seine Kontrahenten, welche die gleiche Vorliebe für grobe Strukturen und Flickwerk in mehreren Schichten rauer Materialien hatten, waren beispielsweise die Amerikaner Adrian Pearsall und Marc Weinstein, die ebenfalls der Riege der Brutalisten zugerechnet wurden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.