Er hob das doppelte Gewicht im Vergleich zu seinem letzten Training.
He lifted double the weight he did during his last workout.
Nach seinem Aufschlag gewann das Spiel schnell an Spannung und Energie.
After his serve, the game quickly gained excitement and energy.
Der getretene Welpe wimmerte leise und suchte Trost bei seinem Besitzer.
The kicked puppy whimpered softly, seeking comfort from its owner.
Der Hund blieb dicht bei seinem Besitzer und beschützte ihn vor Fremden.
The dog stayed close to its owner, protecting him from strangers.
Er verdrehte die Augen bei der kleinsten Kritik an seinem Kochen.
He rolled his eyes at the slightest criticism of his cooking.
Seine Prahlerei mit seinem Reichtum machte ihn blind für wahres Glück.
His vanity about his wealth made him blind to real happiness.
Er zog mit seinem Lineal eine gerade Linie auf das Papier.
He drew a straight line on the paper with his ruler.
Sein Erfolg hängt eng mit seinem Fleiß und seiner Hingabe zusammen.
His success is closely linked to his hard work and dedication.
Bei der Zeremonie gelobte er, seinem Land ehrenhaft zu dienen.
During the ceremony, he pledged to serve his country honorably.
Die Abneigung des Kindes gegen Gemüse ist in seinem Alter typisch.
The child's dislike for vegetables is typical at his age.
Ich kann nicht verstehen, was manchmal in seinem Kopf vorgeht.
I just can't fathom what goes through his head sometimes.
Viele Wähler stehen trotz der jüngsten Skandale noch unter seinem Bann.
Many voters are still under his spell despite the recent scandals.
Jede Nacht spät schüttete er in seinem Tagebuch sein Herz aus.
He poured his heart out in his journal late every night.