We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein dauerhaftes Problem
ein Dauerproblem
ein permanentes Problem
einem Dauerproblem
However, pregnancy and postnatal incontinence may often remain a permanent problem.
Schwangerschaft und postnatale Inkontinenz können jedoch häufig ein dauerhaftes Problem bleiben.
Loss of data is no longer a permanent problem for anyone.
The meagre facilities of the Berlinale in comparison to other festivals, was a permanent problem and stood in contrast to its growing international importance.
Die verglichen mit anderen Filmfestivals dürftige Ausstattung der Berlinale war ein Dauerproblem und stand konträr zu ihrer wachsenden internationalen Bedeutung.
Otherwise we shall have a permanent problem here, a permanent pain in the neck for the whole of Europe.
Sonst haben wir hier ein Dauerproblem und ein Dauersorgenkind für ganz Europa am Hals.
That is a permanent problem, because there is always an excess of nutrients in aquariums with few plants.
Das ist ein permanentes Problem, da in den pflanzenarmen Aquarien immer ein Nährstoffüberschuß vorhanden ist.
UPD: currently Droid NAS is not available for download, not sure if this is a permanent problem, but we'll still leave it on our list of best Android file transfer Mac apps for now.
UPD: Zurzeit ist Droid NAS nicht zum Download verfügbar. Wir sind uns nicht sicher, ob dies ein permanentes Problem ist, aber wir werden es dennoch auf unserer Liste belassen.
death can be a temporary solution to a permanent problem,
81 per cent of interviewed people see the environmental pollution as a permanent problem.
81% der befragten Personen sehen in der Umweltverschmutzung ein dauerhaftes Problem.
So I've been using ifttt a permanent problem and am curious if anyone knows a solution
Also ich habe mit ifttt ein dauerhaftes Problem und bin mal gespannt, ob jemand eine Lösung weiß
Even the newest smartphone has a permanent problem: Space on the screen is tight.
Auch das neueste Smartphone hat ein dauerhaftes Problem: Platz auf dem Display ist Mangelware.
Wastefulness and mismanagement as a result of unclear decision-making channels and a lack of controls are a permanent problem in the Bundeswehr.
Verschwendung und Misswirtschaft durch unklare Entscheidungswege und fehlende Kontrollen sind ein dauerhaftes Problem in der Bundeswehr.
The second factor is on the contrary a permanent problem for capitalism - a problem which it managed to attenuate precisely thanks to the growth in wages during the Reconstruction boom.
Der zweite Faktor dagegen ist für den Kapitalismus ein Dauerproblem - eines, das er eben in der Zeit des Wirtschaftswunders mit den steigenden Löhnen genau abschwächen konnte.
A hard bounce is a permanent problem, such as a non-existent or mistyped email address. Facebook Twitter
Bei einem Hard Bounce handelt es sich dabei um ein dauerhaftes Problem wie z.B. nicht existente oder falsch eingegebene E-Mail-Adressen Facebook Twitter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.