Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a phase difference
Vertaling van "a phase difference" in Duits
A method, according to claim 1, characterized in that on a second portion of said image surface a different technique is used based on a phase difference to obtain an estimate of an optical flow in one direction.
Eine Methode gemäß dem Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass auf einem zweiten Abschnitt der erwähnten Bildfläche eine andere Technik angewendet wird, die auf einem Phasenunterschied beruht, um eine Schätzung eines optischen Flusses in eine Richtung zu erhalten.
In this experiment subjects traced circles in two different patterns (anti-clockwise, inwards) with a phase difference of 180 deg each, using three different sized circles.
In diesem Experiment zeichneten die Versuchspersonen die Kreise in zwei verschiedenen Koordinationsmustern (gegenuhrzeiger, einwärts), mit einem Phasenunterschied von jeweils 180º, bei drei verschiedenen Kreisgrößen.
A method of measuring optical information in a scattering medium (22, 22a) according to any of claims 14 to 18, wherein the predetermined parameters obtained in the comparing step include a phase difference.
Verfahren zur Messung optischer Informationen in einem streuenden Medium (22, 22a) nach einem der Ansprüche 14 bis 18, dadurch gekennzeichnet, daß die im Vergleichsschritt erhaltenen vorbestimmten Parameter einen Phasenunterschied enthalten.
By the invention on the one hand, the RF signal from only a single laser signal is derived, so that no problems caused by a phase difference of two lasers occur or no action for a phase control is needed.
Durch die Erfindung wird einerseits das RF-Signal aus nur einem einzigen Signallaser abgeleitet, so dass keine Probleme durch einen Phasenunterschied von zwei Lasern eintreten bzw. keine Maßnahmen für eine Phasenregelung nötig sind.
There will be presented a top (E) of a phase difference.
Es wird die Oberkante (E) eines Phasenunterschieds angezeigt.
The power generating apparatus according to at least one of claims 6 to 14, characterized in that AC voltages with a phase difference of 180º are applied to the two piezoelectric actuator means (21a, 21b).
Stromerzeugungsvorrichtung nach wenigstens einem der Ansprüche 6 bis 14, dadurch gekennzeichnet , daß Wechselspannungen mit einem Phasenunterschied von 180º an die beiden piezoelektrischen Stellgliedvorrichtungen (21a, 21b) angelegt werden.
Apparatus according to Claim 2, characterized in that the signals An and Bn of each pair of clock signals have a phase difference of 180º with respect to one another.
Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Signale øAn und øBn jedes Paars von Taktsignalen in bezug aufeinander einen Phasenunterschied von 180º aufweisen.
Sinusoidal waveforms of the same frequency can have a phase difference.
Sinusförmige Wellenformen der gleichen Frequenz können eine Phasendifferenz haben.
In that case, we speak of a phase difference between the two pendulums.
In diesem Fall spricht man von einer Phasendifferenz zwischen den beiden Pendeln.
A method and apparatus for deriving a phase difference and a digital filter circuit.
Verfahren und Vorrichtung zur Ermittlung einer Phasendifferenz und Filterschaltung.
System for measuring a phase difference between light signals reflected from both sides of an object
System zur Messung einer Phasendifferenz zwischen von beiden Seiten eines Objekts reflektierten Lichtsignalen
A method and an arrangement for minimizing a phase difference between two datastreams prior to changeover.
Verfahren und Arrangement für Minimumreduzierung von der Phasedifferenz zwischen zwei Datenströme vor der Umschaltung.
The dial indicator should be at a top (E) of a phase difference.
Die Messuhr muss jetzt an der Oberseite (E) einer Phasendifferenz sein.
Synoniemen voor a phase difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 188. Exact: 188. Verstreken tijd: 73 ms.
