Examples with "a pressing program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The intelligent pre-processing of the measurement values allows the user to set the residual humidity degree at which either a must separation or a pressing program end should be carried out.
Dank der intelligenten Vorverarbeitung der Messwerte kann der Winzer den Restfeuchtegrad genau festlegen, bei dem der Most getrennt wird oder das Pressprogramm beendet wird.
Andere resultaten
You can force quit a program by pressing the designated key combination.
Du kannst ein Programm durch Drücken der festgelegten Tastenkombination zwangsweise beenden.
I used to rotate objects in a CAD program by pressing the wheel button, but this no longer works.
Ich habe in einem CAD-Programm früher Objekte durch Drücken der Maustaste gedreht, aber das funktioniert nicht mehr.
Choosing a program and pressing the start button, the Electronic Master Distiller can be used for various distilled Spirits made of fruits.
Programmauswahl und den Startknopf drücken, der elektronische Destilliermeister ist für unterschiedlichste Destillate aus Obst und Frucht einsetzbar.
After choosing a program and pressing the start button, the machine automatically mixes, kneads and extrudes in one go.
Nach Auswahl des Programms und Drücken der Starttaste kann der Pastamaker den Teig in einem Durchgang automatisch mischen, kneten und ausgeben.
Allows any program to be started manually by simply pressing and holding the right arrow key. Advance through stations in a program by pressing the right arrow key again.
Gestattet es dem Anwender, durch Drücken und Halten der rechten Pfeiltaste jede Station manuell zu starten/testen und der entsprechenden Station dann eine Laufzeit hinzuzufügen.
In a few programs, pressing Scroll Lock changes the behavior of the arrow keys and the Page Up and Page Down keys; pressing these keys causes the document to scroll without changing the position of the cursor or selection.
In einigen Programmen ändert sich durch das Drücken von ROLLEN das Verhalten der Pfeiltasten und der BILD-AUF- und BILD-AB-TASTEN. Wenn diese Tasten gedrückt werden, wird ein Bildlauf durch das Dokument durchgeführt, ohne dass sich die Position des Cursors oder der Markierung ändert.
The menu manager of claim 1 characterised in that: said selection means includes the keyboard actions of selection of a menu pick, pressing of a program function key or typing the text of a command.
Menüverwaltungsprogramm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die genannte Auswahleinrichtung die Tastaturaktionen bei der Auswahl einer Menüfunktion, das Drücken einer Programmfunktionstaste oder das Eintasten des Textes eines Befehls umfaßt.
To start program play immediately after making the correction, press instead of pressing PROGRAM.
Automatic interruption of the pressing program at the juice tray overfilled The new, intelligent control of the juice pump analyzes how fast the juice level rises.
Die neue, intelligente Steuerung der Saftpumpe analysiert, wie schnell der Saftpegel steigt und startet sodann selbstständig die Pumpe, vor dem eigentlichen Einschaltpunkt.
drain control INTELLIGENT PRESSING PROGRAM CONTROL The intelligent juice draining is ensured by a special juice pan equipped with tried and tested measuring sensors.
STEUERUNG NEUE GENERATION: Der intelligente Saftablauf wird durch eine spezielle Saftwannenkonstruktion gewährleistet, die mit bewährter Messsensorik ausgerüstet ist.
In this case, terminate the program by pressing q.
Beenden Sie in diesem Fall das Programm mit der Taste Q.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.