We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem nur
nur ein Problem
Is this a problem only in, or is it also in the environment?
Tritt dieses Problem nur in auf, oder ist die Umgebung ebenfalls betroffen?
In general this is a problem only for performance fluids such a lubricating oils and other high-technology preparations where consumer exposure is generally limited and the general hazards obvious irrespective of the specific components present.
Im Allgemeinen betrifft dieses Problem nur die Performance fluids wie Schmieröle und andere High-Tech-Zubereitungen, bei denen eine Exposition der Verbraucher in der Regel nur in geringem Maße stattfindet und die allgemeinen Gefahren unabhängig von der konkreten Zusammensetzung auf der Hand liegen.
Unfortunately, hair loss is no longer a problem only of men.
Leider, Haarausfall ist nicht mehr nur ein Problem der Männer.
This is not a problem only in terms of economic resources, but it is also a political problem.
Dies ist nicht nur ein Problem wirtschaftlicher Ressourcen, sondern es ist auch ein politisches Problem.
It would be a problem only if we take it outside, right?
Es wäre nur ein Problem, wenn wir es nach draußen bringen, oder?
Itching is a problem only when it persists, is severe, recurs, or is accompanied by pain or by a discharge that looks or smells abnormal, suggesting an infection.
Juckreiz ist nur ein Problem wenn er anhält, stark ist, wiederkehrt oder von Schmerzen oder einem anormal aussehenden oder riechenden Ausfluss begleitet wird, die/der ein Anzeichen einer Infektion sind/ist.
Have tried mostly now, the second printer, save on the hard disk before printing, etc... May be it is a problem only with me?
Haben meistens jetzt den zweiten Drucker, die auf der Festplatte vor dem Drucken zu sparen, etc. ausprobiert. Vielleicht ist es nur ein Problem mit mir?
The Combo plan just has a very limited bandwidth, which should be a problem only once you have a decent-sized audience.
Der Combo-Plan hat nur eine sehr begrenzte Bandbreite, die nur ein Problem sein sollte, wenn du ein ordentliches Publikum hast.
Moreover, this is not a problem only private people struggle with.
Darüber hinaus ist das kein Problem, nur Privatleute kämpfen mit.
The access to clean drinking water represents a problem only in remote areas.
Der Zugang zu sauberem Trinkwasser stellt nur in abgelegenen Gebieten ein Problem dar.
Cholesterol becomes a problem only, if there is too much of it.
Nur wenn Sie zu viel davon haben, wird Cholesterin zu einem Problem.
Often things become a problem only after we have confessed it.
Oft werden Dinge erst dann zu einem Problem, wenn wir sie aussprechen.
Over promising is a problem only when you under deliver.
Über dem Versprechen ist ein Problem, nur wenn Sie darunter liefern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.