Examples with "a program calendar" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To provide an intuitive approach a program calendar and an archive with multiple filtering options have been designed.
Um genau diese intuitive Übersichtlichkeit zu ermöglichen, wurde ein Programmkalender und ein Programmarchiv mit multiplen Möglichkeiten zur Filterung der Inhalte entwickelt.
The class library provides not only the content and a program calendar (EPG), an alphabetical index of all content, a search function for sending a subscription series and the opportunity to save favorites.
Die BR-Mediathek bietet neben den Inhalten auch einen Programmkalender (EPG), ein alphabetisches Verzeichnis aller Inhalte, eine Suchfunktion, eine Abonnementfunktion für Sendereihen und die Möglichkeit Favoriten zu speichern.
We have now published half of the #rp15 sessions as a program calendar.
Ab sofort ist die Hälfte der Sessions im Zeitplan als Programm-Kalender online.
Andere resultaten
A program that display the calendar week in the SystemTray.
Dieses Programm stellt die Kalenderwoche im SystemTray zur Verfügung.
The group must plan a program for a calendar year.
Es muss ein für ein Kalenderjahr konzipiertes Programm vorliegen.
Thus it was possible to work out a program for an entire calendar year.
Auf diese Weise konnte für ein ganzes Kalenderjahr ein Programm erarbeitet entwickelt werden.
Magical is a program that makes a calendar and the time in the menu bar available.
MagiCal ist ein Programm, das einen Kalender und die Uhrzeit in der Menüleiste verfügbar macht.
Two buffer overflows in pcal, a program to generate Postscript calendars, have been detected.
Pcal ist ein Programm zum Erzeugen von Postscript-Kalendern.
MultiSync is a program to synchronize calendars, address books and other PIM data between programs on your computer and other computers, mobile devices, PDAs or cell phones.
MultiSync synchronisiert Kalender, Adressbücher und andere Daten von PIMs zwischen Programmen auf Ihrem und anderen Computern, Mobilgeräten, PDAs und Mobiltelefonen.
Danny Lungstrom discovered two buffer overflows in pcal, a program to generate Postscript calendars, that could lead to the execution of arbitrary code when compiling a calendar.
Danny Lungstrom entdeckte zwei Pufferüberläufe in pcal, einem Programm zur Erstellung von Postscript-Kalendern, die beim Kompilieren eines Kalenders die Ausführung von beliebigem Code zur Folge haben.
If you use a program which supports calendar feeds (listed below) you should almost certainly use a feed.
Wenn du ein Programm besitzt, das Kalenderfeeds unterstützt (siehe unten), solltest du auch einen Feed benutzen.
Danny Lungstrom discovered two buffer overflows in pcal, a program to generate Postscript calendars, that could lead to the execution of arbitrary code when compiling a calendar.
Stefan Cornelius entdeckte zwei Pufferüberläufe in den PNM- und XPM-Bildladeroutinen von Imlib, einer mächtigen Bildlade- und -darstellungsbibliothek. Diese können zur Ausführung beliebigen Codes führen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.