Examples with "a program free software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The simplest way to make a program free software is to put it in the public domain, uncopyrighted.
Die einfachste Möglichkeit, ein Programm als Freie Software bereitzustellen, ist sie in die Gemeinfreiheit ,Public Domain' zu entlassen, nicht dem Urheberrecht unterliegend.
Andere resultaten
Whether a program is free software depends mainly on its license.
And if you want to release a program as non-copylefted free software, please don't use the advertising clause.
Und, wenn Sie ein Programm als Freie Software ohne Copyleft freigeben möchten, verwenden Sie bitte nicht die Werbeklausel.
They require royalties to be paid per copy, which makes it impossible to distribute a program as Free Software - an obvious nonsense.
Sie verlangen, dass für jede Kopie eine Lizenzgebühr gezahlt wird, was es unmöglich macht, ein Programm als Freie Software zu vertreiben - ein offensichtlicher Unsinn.
If a program is free software when it leaves the hands of its author, this does not necessarily mean it will be free software for everyone who has a copy of it.
Wenn ein Programm freie Software ist, wenn es die Hände seines Autors verlässt, bedeutet das nicht notwendigerweise, dass es freie Software für jeden ist, der eine Kopie davon hat.
As such, it is sometimes impossible to link a program published under another free software license with a library distributed under the GPL.
Von daher ist es manchmal nicht möglich, ein Programm, das unter einer anderen Freie-Software-Lizenz veröffentlicht ist, mit einer unter der GPL verbreiteten Bibliothek zu verbinden.
a program as Free Software. Free Software safeguards the right to share with
Freie Software stellt sicher, dass Sie das Recht besitzen, Kopien an andere weiterzugeben.
Here, therefore, is the definition of free software: a program is free software, for you, a particular user, if
Hier ist deswegen die Definition von freier Software: Ein Programm ist freie Software, für dich, einen bestimmten Anwender, wenn
Paying royalties of 0.000001 Cent per copy to implement a standard might look fair at the first sight, but such a fee would make it impossible to distribute a program as Free Software.
Sie verlangen, dass für jede Kopie eine Lizenzgebühr gezahlt wird, was es unmöglich macht, ein Programm als Freie Software zu vertreiben - ein offensichtlicher Unsinn.
In order to end this multiplication of work, the LogReport team began writing a program as Free Software under the GNU General Public License (GPL), which should accomplish these tasks reliably in a professional environment.
Um dieser Mehrfacharbeit ein Ende zu bereiten, begann das LogReport Team damit, ein Programm als Freie Software unter der GNU General Public License (GPL) zu schreiben, welches diese Aufgaben zuverlässig im professionellen Umfeld erledigen sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.