Examples with "a program or printer driver" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Printer settings selected from a program or printer driver override default settings.
If it does not print successfully from other programs that suggests there may be a problem with the printer drivers or configuration.
Wenn das Dokument auch aus anderen Programmen nicht erfolgreich gedruckt werden kann, ist das ein Hinweis darauf, dass möglicherweise ein Problem bei den Druckertreibern oder der Konfiguration besteht.
o Install your printer driver with a install-program for Windows or with the Windows systems control.
However, this means the user has to program a driver for the printer her- or himself. This method is thus only recommended in the case of special applications.
Dann müssen Sie aber selbst einen Treiber für Ihren Drucker programmieren, so daß diese Methode nur für Spezialanwendungen in Betracht kommt.
There is a problem with the printer driver. You might be low on memory or your printer driver may need to be reinstalled. Try closing documents and programs you don't need, or reinstall the printer driver.
Es besteht ein Problem mit dem Druckertreiber. Unter Umständen ist nicht genügend Speicher vorhanden, oder der Druckertreiber muss neu installiert werden. Schließen Sie andere Dokumente und Programme, die Sie zur Zeit nicht verwenden, oder installieren Sie den Druckertreiber erneut.
Whether it is a web browser, an e-mail program or a business application, just select the "Print" command in the program and pick the "FlexiPDF" printer driver
The method according to claim 1 or 2, characterized in that the output unit (18, 20) is a printer, and in that the drive program module (16) is a printer driver.
They include drivers, which make it possible for the computer to use a certain printer or other device, and programs that add features to the Finder or the system software.
Dazu gehören Treiber, mit denen der Computer einen bestimmten Drucker oder ein anderes Gerät benutzen kann, und Programme, die dem Finder oder der Systemsoftware Funktionen hinzufügen.
This can be useful if you're considering buying a new printer, for example, and want to be sure a 64-bit driver is available before you buy it-or if you want to find out if there are 64-bit versions of your favorite programs.
Dies kann beispielsweise beim Kauf eines neuen Druckers hilfreich sein, wenn Sie sicherstellen möchten, dass es für das Gerät einen 64-Bit-Treiber gibt. Sie können auch herausfinden, ob es 64-Bit-Versionen Ihrer Lieblingsprogramme gibt.
A controlling device as set forth in any of the claims 20 to 22, the printer driver including means or instructions for obtaining the desired paper type and image orientation of the object instance from an application program running on the computer workstation (150).
Steuervorrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 22, bei der der Druckertreiber ein Mittel oder Anweisungen aufweist zur Gewinnung des gewünschten Papiertyps und der Bildorientierung der Objektinstanz von einem Anwendungsprogramm, welches auf der Computerarbeitsstation (150) läuft.
A program that allows a specific device, such as a modem, network card, or printer, to communicate with Windows 2000. For example, without serial port drivers, Network Connections cannot use a modem to connect to a network.
Ein Programm, mit dem ein bestimmtes Gerät, beispielsweise ein Modem, eine Netzwerkkarte oder ein Drucker, mit Windows 2000 kommunizieren kann. Beispielsweise kann mit Netzwerkverbindungen keine Modemverbindung zu einem Netzwerk hergestellt werden, wenn keine Treiber für den seriellen Anschluss vorhanden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.