Examples with "a program reliably" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
RTOS: This special OS is designed to run a user program reliably with very precise timing.
RTOS: Dieses spezielle Betriebssystem ist so konzipiert, dass ein Anwenderprogramm zuverlässig mit sehr präzisem Timing ausgeführt wird.
However, since there are infinite number of ways for Postscript to display text it is often just as hard to write a program to reliably find some text in a Postscript file (so indexing is still hard).
Da es aber in PostScript eine schier unendliche Zahl von Möglichkeiten gibt, einen Text darzustellen, ist es meistens genauso schwer, ein Programm zu schreiben, das einen bestimmten Text in einer PostScript-Datei findet; ein Indexieren ist deshalb schwierig.
Therefore, the DFG (German Research Foundation) has established a priority program entitled "Reliably Secure Systems" for which the lecturer is also responsible.
Hierzu hat die DFG (Deutsche Forschungsgemeinschaft) unter dem Titel "zuverlässig sichere Systeme" ein Schwerpunktprogramm eingerichtet, das den Vortragende mitverantwortet.
This is because we program reliably, good and fast.
The program reliably protects your PC from all types of virus software.
Das Programm schützt Ihren PC zuverlässig vor jeglicher Art von Virensoftware.
The automatic lawn mower follows its weekly program reliably and mows even in the rain.
Den eingestellten Wochenplan verfolgt der Rasenmähroboter zuverlässig und mäht sogar bei Regen.
These programs reliably tell the estimated driving time, but not the exact arrival time.
Diese Programme liefern relativ zuverlässig die voraussichtliche Fahrzeit, nicht aber die genau Ankunftszeit.
As add-on for the Spaix V3 PumpSelector the program reliably determines the duty point for centrifugal pumps.
Als Zusatzmodul zum Spaix PumpSelector kann damit der erforderliche Betriebspunkt von Kreiselpumpen zuverlässig bestimmt werden.
In summary, building a real-time system can be a good idea if you need to make sure that certain parts of your program run in a certain amount of time, or if you need to run your program reliably for long periods of time.
Das Erstellen eines Echtzeitsystems kann empfehlenswert sein, wenn Sie sicherstellen müssen, dass bestimmte Teile Ihres Programms innerhalb einer maximalen Zeitspanne ausgeführt werden oder wenn Ihr Programm zuverlässig über einen längeren Zeitraum hinweg arbeiten muss.
Those who are lazy will simply adjust the global preset ("Maximize Performance" starts 3D programs reliably with the Radeon HD 8870M).
Wer faul ist, verstellt einfach das globale Preset (bei Leistung maximieren werden 3D-Programme zuverlässig mit der Radeon HD 8870M gestartet.
This program will accompany you reliably in the future.
Dieses Programm wird Sie zuverlässig in der Zukunft begleiten.
It automatically generates your NC program, reliably and parallel to production.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.