Examples with "a programme update" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The pottery documentation (including the database) was also reviewed and optimised by a programme update.
Außerdem wurde die Keramikdokumentation (inkl. der Datenbank) kritisch überprüft und durch ein Programm-Update optimiert.
Andere resultaten
A programme showing how updates to the changes to the instructions for continued airworthiness are distributed shall be submitted to the Agency.
Der Agentur ist ein Programm vorzulegen, das die Ausgabe dieser Änderungen von Anweisungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit beschreibt.
A programme showing how updates to the changes to the instructions for continued airworthiness are distributed shall be submitted to the Agency.
Der Agentur ist ein Programm vorzulegen, das die Ausgabe dieser Änderungen von Anweisungen zur Aufrechterhaltung der Lufttüchtigkeit beschreibt.
The next time you log in, you can choose a different programme, update your application data and submit your second data can be copied from the previous application.
Beim nächsten Login, können Sie einen anderen Studiengang auswählen und die Informationen gemäß den Vorgaben des Studiengangs eingeben und die zweite Bewerbung online abschicken.
Recognises that an adequate resettlement programme requires a regular update of the nationalities and categories of refugees that should be prioritised in the resettlement process, with special regard to geographical emergencies and particularly vulnerable persons who are most in need of protection
erkennt die Tatsache an, dass ein angemessenes Neuansiedlungsprogramm eine regelmäßige Aktualisierung der Nationalitäten und Kategorien von Flüchtlingen erfordert, denen im Neuansiedlungsprozess Vorrang eingeräumt werden sollte, wobei vor allem auf geographische Krisenherde und besonders schutzwürdige Menschen, die am meisten Schutz benötigen, geachtet werden sollte
Please note that programme updates may incur extra costs to you.
Bitte beachten Sie, dass durch Programmupdates ggf. weitere Kosten entstehen können.
The programme update provides all required and most of the optional data.
Die Programmaktualisierung enthält alle vorgeschriebenen und die meisten fakultativen Daten.
Connecting remotely saves significant time and money especially for those ongoing programme updates.
The programme update does not include measures for fiscal retrenchment in the years after the downturn.
Die Programmaktualisierung enthält keine finanzpolitischen Sparmaßnahmen für die Jahre nach dem Abschwung.
Regular maintenance and functional testing as well as programme updates ensure that you will always achieve the best results.
Mit regelmäßiger Pflege und Funktionsprüfung sowie Programmupdates erzielen Sie jederzeit beste Ergebnisse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.