Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a prototype test
Vertaling van "a prototype test" in Duits
eine Baumusterprüfung
This is the guarantee by the manufacturer, its vicarious agents or importers that the product fully corresponds to European standards and that a prototype test was conducted with a positive result.
Damit versichert der Hersteller, sein Bevollmächtigter oder Importeur, dass das Produkt in vollem Umfang den Europäischen Normen entspricht oder eine Baumusterprüfung mit positivem Ergebnis durchgeführt wurde.
Moreover a prototype test was performed in compliance with DIN EN 14470-1 by a recognised testing institute (TÜV Süd, ift Rosenheim).
Außerdem wurde eine Baumusterprüfung nach DIN EN 14470-1 durch anerkannte Prüfinstitute (TÜV Süd, ift Rosenheim) durchgeführt.
Such a prototype test includes on request a detailed documentation.
Eine solche Prototyp-Prüfung beinhaltet auf Wunsch eine ausführliche Dokumentation.
It began with a prototype test in 1995.
Es begann mit einem Prototypentest im Jahr 1995.
It is based on a prototype test and regular surveillance/ audits; it is valid for a limited period of time and describes the assured quality and suitability for use of the products labelled with the ift mark of quality.
Es basiert auf einem Prototyp-Test und regelmäßige Überwachung/ Audits; Sie ist für einen begrenzten Zeitraum gültig und beschreibt die gesicherte Qualität und Gebrauchstauglichkeit der mit dem ift-Zeichen gekennzeichneten Erzeugnisse.
This is true thanks to a unit consisting of a coarse filter and an electrofilter, which also removed particulate matter to an impressive degree under real-world conditions in a prototype test in a housing area.
Dafür ist eine Einheit aus einem Grob- und einem Elektrofilter verantwortlich, die auch in einem Prototypentest unter realen Bedingungen in einer Wohnanlage Feinstaub in beeindruckendem Ausmaß beseitigt.
Phase 2 activities consist of producing a detailed technological concept, designing individual requirements as part of a prototype test environment, creating the detail concept and revising the project plan.
Die Erstellung des technologischen Feinkonzeptes, die Gestaltung einzelner Anforderungen im Rahmen einer prototypischen Testumgebung, die Erstellung des Detailkonzepts und die Überarbeitung des Projektplans sind Aktivitäten der Phase 2.
One can tell from the regulations whether the EC conformity assessment procedure will be applied on the basis of confirmation of compliance with the harmonized standards that has been written by oneself or whether a so-called specified centre must be called in to conduct a prototype test.
Aus den Vorschriften geht hervor, ob das EG-Konformitätsbewertungsverfahren anhand einer selbst verfassten schriftlichen Bestätigung der Einhaltung harmonisierter Normen erfolgt oder ob das Hinzuziehen einer sog. Benannten Stelle für die Baumusterprüfung zwingend erforderlich ist.
Testing TPV optimizes the prototypes on a prototype test rig.
TPV optimiert die Ölpumpensysteme auf dem Ölpumpenprüfstand.
The figures show a bearing surface section for feasibility testing of a prototype test carrier (VLA - Very Light Aircraft) at the Fraunhofer Institute for structural durability LBF in Darmstadt, Germany.
If a project involves a prototype test, then in some circumstances it can result that-depending on the results of the project-the product will not make it to market.
Sollte es sich bei einem Projekt um einen Prototypentest handeln, kann es unter Umständen der Fall sein, dass es das Produkt, je nach Projektergebnis, nicht in den Handel schafft.
A new TÜV acceptance inspection is conducted including a prototype test, water pressure test and internal examination.
Es erfolgt eine neue TÜV-Abnahme mit Bauprüfung, Wasserdruckprobe und innerer Untersuchung.
That SAS was the right partner was confirmed during a prototype test run using legacy data.
Dass SAS der richtige Partner ist, konnte anhand eines Prototypen-Testlaufes, dem Altdaten aus dem Jahre 2008 zugrunde lagen, eindrucksvoll belegt werden.
Synoniemen voor a prototype test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 46 ms.
