We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They offer different tours in many languages, and there is a regular program of talks, workshops, and other events.
Angeboten werden immer wieder auch verschiedene thematische Führungen auf mehreren Sprachen, außerdem Lesungen, Workshops und zahlreiche weitere Veranstaltungen.
In addition, it organises a regular program of workshops, which are open for children, adolescents and young adults living in the district.
Darüber hinaus betreibt sie regelmäßig ein Workshop-Programm, das sich auch für die Kinder, Jugendliche und junge Erwachsene im Stadtteil öffnet.
Following a course, especially at the beginning, will help you to adhere to a regular program and acquire a good method.
Die Teilnahme an einem Kurs, besonders zu Beginn, hilft dir, ein regelmäßiges Lernprogramm einzuhalten und deine Lernmethode zu verbessern.
The early stages of white tongue can be treated by increasing water intake, maintaining a regular program of oral hygiene and brushing the tongue.
Die frühen Stadien der weißen Zunge können behandelt werden, indem die Wasseraufnahme erhöht, ein regelmäßiges Mundhygieneprogramm aufrechterhalten und die Zunge geputzt wird.
People who suffer from the pain of arthritis are convinced that a regular program of warm water exercises is one of the ways to beat the debilitating effects of the disease.
Menschen, die leiden unter den Schmerzen der Arthritis sind davon überzeugt, dass ein regelmäßiges Programm der Übungen in warmen Wasser ist eine der Möglichkeiten, zu schlagen den schwächenden Auswirkungen der Krankheit.
However, when you want to delete it, you face the fact that they do not want you to do that and do not allow a regular program un-installation.
Wenn Sie ihn jedoch löschen wollen, sehen Sie sich der Tatsache gegenüber, dass man Sie das nicht tun lassen will und keine reguläre Programm-Deinstallation erlaubt wird.
The chat window can be sized just like a regular program window.
And we continue with a regular program of ongoing, active and reflective professional workshops designed to help each staff member create a transformed learning environment for each student.
Und wir bieten einen regelmäßigen Turnus fortlaufender, professioneller Trainingsworkshops, die entwickelt wurden, um Mitgliedern der Bildungseinrichtung dabei zu helfen, eine verbesserte Lernumgebung zu schaffen.
If you had been enrolled in a regular program, it is possible for you to be re-enrolled (please be aware of the re-registration deadline).
Ist man im regulären Studium, so besteht die Möglichkeit zur Wiedereinschreibung, wobei hier die Rückmeldefristen zu beachten sind.
Here, we present you with a selection of concert cafés that offer a regular program of music (see café address for precise times)
Hier finden Sie eine Auswahl an Konzert-Cafés, die regelmäßig Musikprogramm bieten (die jeweiligen Musik-Zeiten siehe in den Adress-Angaben unten)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.