Well, I was hoping he might be a regular here.
Nun ja, ich habe gehofft, er wäre regelmäßig hier.
He is also a regular presence on the building site.
Dazu ist er auch regelmäßig vor Ort auf der Baustelle.
Hueck has been a regular exhibitor here since the fair's premiere.
Hueck ist seit der Premiere der Messe regelmäßig als Aussteller vertreten.
The new sports car is like a regular vehicle on steroids.
Der neue Sportwagen ist wie ein normales Fahrzeug auf Hochtouren.
Her dull pain became a regular companion during stressful periods.
Ihr dumpfer Schmerz wurde in stressigen Zeiten zu einem ständigen Begleiter.
Maintaining a routine can help promote a regular bowel movement.
As a regular punter, he always knew the best dishes to order.
Als Stammkunde kannte er immer die besten Gerichte zum Bestellen.
A time deposit can yield better returns than a regular savings account.
Ein Festgeldkonto kann bessere Renditen erzielen als ein normales Sparkonto.
Participating in clubs enriches the experience of a regular school day.
Die Teilnahme an Clubs bereichert die Erfahrung eines normalen Schultags.
The tiny fishing village became a regular port of call for adventurous sailors.
Das kleine Fischerdorf wurde für abenteuerlustige Segler zu einem regelmäßigen Anlaufhafen.
The home visit provided valuable insights that a regular office appointment could not.
Der Hausbesuch lieferte wertvolle Einsichten, die ein regulärer Bürotermin nicht bieten konnte.
A double date with friends can really spice up a regular night out.
Ein Doppel-Date mit Freunden kann einen normalen Abend wirklich aufpeppen.
He recommended using a dust mop instead of a regular broom.
Er empfahl, einen Staubmop anstelle eines normalen Besens zu verwenden.