Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bei normalen Programmen
Examples with "bei normalen Programmen" and their translation in Engels
Die Größe des Chatfensters kann, wie bei normalen Programmen auch, verändert werden.
The chat window can be sized just like a regular program window.
Bei normalen Programmen ist dies zuweilen auch zu beobachten: Die Liste der Mailordner in meinem E-Mail-Programm ist links und üblicherweise ist es genau diese, die mich interessiert, wenn ich das Programm wiederherstelle, da dort hervorgehoben wird, wo ich neue Mails habe.
And I can see that on some regular software, too. The folder list in my e-mail client is on the left and gets neatly overlayed by the tooltip, for example.
Andere resultaten
Bei normalen Anwendern werden die Programme ohne Admin-Rechte gestartet.
For normal users, the programs are launched without admin rights.
Nach einem wilden Weihnachten bei Unisport sind wir zurück bei unserem normalen Programm.
After a wild Christmas in Unisport it's back to our regularly scheduled program.
Fahren Sie mit dem Installationsvorgang wie bei einem normalen Programm auf dem Windows-PC fort.
Continue with the installation procedure like a regular program or Windows PC.
Bei normaler Benutzung mit einigen Programmen ist mit maximal 37,1 dB(A) zu rechnen.
Lege das Waschei einfach zu der Wäsche in die Waschmaschine und wähle ein normales Programm bei 30 bis 60 Grad.
To use the Ecoegg, simply place it inside the drum of your washing machine on top of the laundry and select a normal washing program at 30 to 60 degrees.
Daher bietet die haushaltspolitische Strategie des Programms bei normalen Konjunkturschwankungen insbesondere in den Anfangsjahren des Programmzeitraums möglicherweise keine ausreichende Sicherheitsmarge gegen ein Überschreiten des Defizitgrenzwertes von 3 % des BIP.
Therefore, the budgetary stance in the programme may not provide a sufficient safety margin against breaching the 3 % of GDP deficit threshold with normal macroeconomic fluctuations especially in the initial years of the programme period.
Bleib bei deinem normalen Programm.
Just stick to your regular set.
Bei der normalen Ausführung von Programmen gibt es einen gewollten und erwarteten Ausführungsfluss.
Bei einem normal kompilierten Programm führt der STOP Befehl zu einer Fehlermeldung mit anschließender Beendigung des Programms.
Ändern der normalen Gruppenkennung bei Programmen wie dem NFS Server ist eine Sicherheitslücke, die es ungewünschten Signalen von anderen Gruppenkennungen aussetzen kann.
A change in the normal user IDs for a program such as the NFS server is a security hole that can expose it to unwanted signals.
Hinweis: In der Meldung kann auch stehen, dass einige Dateien nicht gelöscht werden konnten, dass ist bei allen Deinstallier-Programmen normal.
Note: the message will also say that it has left some files on your hard drive that it couldn't remove; this is normal with all uninstallers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bei normalen Programmen in het Duits
Resultaten: 5376. Exact: 2. Verstreken tijd: 227 ms.
