We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The increase in output takes place via a reprogramming of the computer.
Die Leistungssteigerung erfolgt durch eine Neuprogrammierung des Computers.
For a reprogramming, the hardware must still be in a fully functioning condition.
Für eine Umprogrammierung muss sich die Hardware noch in einwandfreiem Funktionszustand befinden.
A key change is unnecessary - only a reprogramming of the relevant cylinder will do.
Ein Schlüsseltausch entfällt - lediglich eine Neuprogrammierung der betroffenen Zylinder ist nötig.
It was serving as a prison and as a reprogramming station in the same time.
Diese Anlage diente gleichzeitig als Gefängnis, sowie auch zur Umprogrammierung.
Furthermore, a reprogramming option exists if other parameters are required to be changed.
Außerdem gibt es eine Option zur Neuprogrammierung, wenn andere Parameter geändert werden müssen.
If the new program should not start against expectation, a reprogramming of the dongle will be required.
Sollte das neue Programm wider Erwarten nicht starten, ist eine Neucodierung des Dongles erforderlich.
The inventive concept may provide a multi-bit program operation that is executed in a reprogramming manner.
Das erfinderische Konzept kann einen Multi-Bit Programmarbeitsablauf vorsehen, der auf eine reprogrammierende Weise ausgeführt wird.
However, in both cases there are important legal limitations to the amounts that can be subject to a reprogramming exercise.
In beiden Fällen bestehen jedoch erhebliche rechtliche Beschränkungen in Bezug auf die Beträge, die Gegenstand einer Anpassung sein können.
However, it should be underlined that for the moment there are no funds available and consequently a reprogramming procedure will be necessary.
Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass derzeit keine Mittel zur Verfügung stehen und daher ein Umprogrammierungsverfahren erforderlich ist.
If you have lost your certificate or it has been stolen, you can request a reprogramming of the certificate.
Sollten Sie Ihr Zertifikat verloren haben oder dieses wurde gestohlen, so können Sie eine Neuaustellung anfordern.
Kramhöller's work seems to offer the possibility of a self-separation and self-reinstatement, which could serve as a model of a reprogramming of media.
Kramhöllers Werk scheint die Möglichkeit einer Selbstscheidung und -wiedereinspeisung anzubieten, die als ein Modell einer Neuprogrammierung von Medien dienen könnte.
voltage for a reprogramming operation is applied between the bit line and the word line.
Eine Spannung für einen Umprogrammiervorgang wird zwischen der Bitleitung und der Wortleitung angelegt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.