Examples with "a secured programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any pseudo-socialist programme has secured big support against government candidates in by-elections.
Jedes pseudosozialistische Programm hat bei Nachwahlen große Unterstützung gegen Regierungskandidaten gesichert.
The high level of competence is secured by targeted research programmes in two Swiss underground rock laboratories and intensive international collaboration.
Umfassende Forschungsprogramme in zwei Schweizer Felslabors und eine intensive internationale Zusammenarbeit sichern die Kompetenz.
With a fixed curriculum and individual supervision, set terms and, in most cases, secured financing, these programmes offer doctoral students many advantages.
Mit einem festen Curriculum mit individueller Betreuung, festgelegten Laufzeiten und einer zumeist geregelten Finanzierungen bieten sie den Doktoranden viele Vorteile.
Note that we do not ask for a penny until you have been accepted by the internship company of your choice, confirmed your programme and secured your place.
Bitte beachte, dass wir keinen Cent verlangen, bis du von einem Unternehmen deiner Wahl für ein Praktikum angenommen wurdest und du deinen Platz bestätigt hast.
Our payment software is SSL-secured and supports security programmes such as MasterCard Secure Code and Verified by Visa.
Unsere Zahlungssoftware ist SSL-gesichert und unterstützt Sicherheitsprogramme wie z. B. MasterCard Secure Code und Verified by Visa.
The Nonviolence Programme secured funding for several activities in 2016.
Das „Nonviolence Programme" hat sich Finanzierung für verschiedene Aktivitäten im Jahr 2016 gesichert.
Secured by Download: Programme werbeblocker for Internet Explorer.
Einfach der neueste und schnellste Werbeblocker for Internet Explorer.
We want to see children's eyes shine with delight - and we are convinced that we can do this with our kids' specials, professional childcare, fun activity programme and secured area for games and sports.
Wir wollen Kinderaugen strahlen sehen. Und wir sind ľberzeugt, dass uns das mit unseren speziellen Kinderangeboten, professioneller Kinderbetreuung, abwechslungsreichem Animationsprogramm und einem geschľtzten Areal fľr Sport, Spiel und Spaü gelingt.
Sufficient funding must be secured for national programmes, however, so that the polluter pays, and that is clearly strengthened in this directive, which I am pleased about, including adequate dissuasive sanctions, which must be ensured in every system.
Es müssen jedoch ausreichende Finanzmittel für die nationalen Programme sichergestellt werden, sodass der Verursacher zahlt, und dieses Prinzip wurde in der Richtlinie eindeutig gestärkt, worüber ich erfreut bin, denn auch abschreckende Sanktionen sind vorgesehen, die in jedem System enthalten sein müssen.
At this item the "Force 10"-cost reduction programme secured profitability of the enterprise.
Auf diesem Posten sicherte das „Force 10"-Programm zur Kostenreduktion die Rentabilität des Unternehmens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.