Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a separate computer program
Examples with "a separate computer program" and their translation in Duits
By combining multiple services into a single product, you save money because you do not have to purchase a separate computer program for each function.
Durch die Zusammenführung mehrerer Dienste in einem Produkt sparen Sie bares Geld, da Sie nicht für jede Funktion ein eigenes Computerprogramm anschaffen müssen.
Andere resultaten
Sorting apparatus according to claim 8, characterized in that for each camera (21, 31, 32, 33) a separate image-processing computer program is provided for electronic evaluation of the acquired image and for determining the properties of the capsules (2, 3).
Sortiereinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet , daß für jede Kamera (21, 31, 32, 33) ein eigenes Bildverarbeitungs-Computerprogramm zur elektronischen Auswertung des aufgenommenen Bildes und zur Ermittlung der Eigenschaften der Kapseln (2, 3) vorgesehen ist.
The method of claim 8 wherein said preexisting application comprises at least two separate computer programs, said at least two separate computer programs running concurrently.
Die Methode gemäß Anspruch 8, worin die genannte zuvor vorhandene Anwendung mindestens zwei getrennte Computerprogramme umfasst, wobei die genannten mindestens zwei getrennten Computerprogramme gleichzeitig laufen.
Limitations to copyright for computer programs and databases are strongly restricted by a separate set of rules.
Für Computerprogramme und Datenbanken gelten besondere, die Möglichkeit der freien Werknutzung stark einschränkende Regeln.
as an independent program on a separate computer, usually within the DMZ,
als eigenständiges Programm auf einem separaten Computer, i. d. R. innerhalb der DMZ,
For example, instead of listing computer programs and other skills you learned at school in a block of text under your degree, put them in a separate section at the top of your resume.
Anstatt zum Beispiel Computerprogramme und andere Fähigkeiten, die du in einer Einrichtung erlernt hast, in einem Textblock unter deinen Abschluss zu schreiben, solltest du diese in einem gesonderten Abschnitt im oberen Teil des Lebenslaufs ausführen.
Real-time operating systems typically only run one program at a time, and most real-time systems do not feature a user interface; in this case a separate computer must be used to provide graphics or user controls.
Echtzeit-Betriebssysteme führen in der Regel nur ein Programm zu einem Zeitpunkt aus, und den meisten Echtzeitsysteme fehlt eine Benutzeroberfläche. In diesem Fall wird ein separater Computer zur Bereitstellung von Grafik- oder Bedienelementen benötigt.
It allows information and data to flow from a program on your computer, or to your computer from either the Internet or a separate computer on the same network.
Damit lassen sich Informationen und Daten von einem Programm auf Deinem Computer zu einem anderen Computer übertragen. Entweder geschieht das über das Internet oder über das gleiche Netzwerk.
The method of claim 1, wherein the programming step is performed by entering a program in electronic form from a separate computer.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Programmieren durchgeführt wird durch Eingeben eines Programmes in elektronischer Form aus einem getrennten Computer.
The measure's scope would encompass both products and processes but would not extend to biological material, which is the subject of a separate proposal for a directive, chemical or pharmaceutical substances or processes, or computer programs, owing to the specific characteristics of these sectors.
Der Anwendungsbereich erfaßt sowohl Produkte als auch Verfahren, nicht aber biologisches Material, das Gegenstand einer eigenen Richtlinie ist, noch chemische und pharmazeutische Erzeugnisse und Verfahren und Computerprogramme, die aufgrund der Besonderheiten dieser Sektoren von dieser Richtlinie ausgenommen sind.
However, they can be still purchased as a separate computer accessory.
Sie können immer noch als separates Zubehör an Ihren Computer erworben werden.
Thanks to the completely integrated hardware, a separate computer is not needed.
Durch die vollständig integrierte Hardware wird ein separater Rechner überflüssig.
A separate installation of a program on the personal computer is not necessary.
Eine separate Installation eines Programms auf dem privaten Computer ist nicht notwendig.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98838. Exact: 1. Verstreken tijd: 381 ms.
