Film students analyzed a sequence where the protagonist breaks the fourth wall repeatedly.
Filmstudenten analysierten eine Sequenz, in der der Protagonist wiederholt die vierte Wand durchbricht.
You define the workflow with a sequence of stages and actions.
Sie definieren den Workflow über eine Abfolge von Phasen und Aktionen.
This topology calculates the best route between a sequence of cities.
Diese Topologie berechnet die optimale Route zwischen einer Reihe von Städten.
All our problems are solvable by a sequence of logical reasoning.
Alle unsere Probleme sind lösbar durch eine Folge von logischen Denkens.
Mixing is blending and adjusting the audio tracks in a sequence.
Mischen ist das Angleichen und Abstimmen der Audiospuren in einer Sequenz.
It is supplemented by a sequence of papers on continuum mechanics.
Es wird ergänzt durch eine Reihe von Papieren auf Kontinuum Mechanik.
Routine is defined as a sequence of actions or a fixed pattern.
Routine ist definiert als eine Folge von Aktionen oder ein festes Muster.
It usually consists of a sequence of symbols and numbers.
Es besteht in der Regel aus einer Folge von Symbolen und Zahlen.
The unit lights these buttons in a sequence, playing a tone...
Das Gerät leuchtet diese Tasten in einer Sequenz, sp...
A pause usually comes at the end of a sequence.
In der Regel steht eine Pause am Ende einer Sequenz.
Parameters are specified using a sequence of name = value pairs.
Parameter werden mit einer Reihe von name = Wert -Paaren angegeben.
My life has always been a sequence of carefully planned moments.
Mein Leben war immer eine Abfolge von sorgfältig geplanten Momenten.
Life seemed to me a sequence of wonderful, amazing adventures.
Das Leben wirkte auf mich wie eine Abfolge wunderbarer Abenteuer.