Examples with "a shell script from an" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Based on an existing Perl script an awk/ sed program was developed to process the price data, the script can be called from a shell script in variable configurations.
Choose Script from the Command Type list. Enter the OS script. Optionally, you can specify an interpreter to be used, as would be the case when not running a shell script.
Renepo (also known as "Opener") was a shell script worm, and contained an arsenal of backdoor and spyware functionality in order to allow snoopers to steal information from compromised computers, turn off updates, disable the computer's firewall, and crack passwords.
Bei Renepo (auch bekannt als „Opener") handelte es sich um einen Shell-Skript-Wurm mit Backdoor- und Spyware-Funktion. So konnten die Schnüffler von den infizierten Computern Informationen stehlen, Updates abstellen, die Firewall deaktivieren und Passwörter knacken.
The script is vulnerable to an attack coming from a user who is already logged-on to phpMyAdmin, where he can execute shell code.
Im Skript"" wurde ein Fehler gefunden, durch den ein Benutzer von phpMyAdmin Shell Code ausführen kann.
The shell script automatically compresses files, saving both time and storage space.
Das Shell-Skript komprimiert automatisch Dateien und spart sowohl Zeit als auch Speicherplatz.
Some scripts may cause problems if a shell is not present.
Manche Scripte haben Probleme, wenn keine Shell vorhanden ist.
After reviewing the shell script, I found several commands that could be optimized.
Nach der Überprüfung des Shell-Skripts fand ich mehrere Befehle, die optimiert werden konnten.
A shell script can be very helpful in managing server tasks effectively.
Ein Shell-Skript kann sehr hilfreich sein, um Serveraufgaben effektiv zu verwalten.
An easy solution is a shell script with the command described above.
Eine einfache Lösung ist ein Shellskript mit dem oben beschriebenen Befehl.
This uses no debhelper scripts and depends only on the shell.
Some of these scripts only have been tested under the shell bash.
Darüber hinaus wurden manche der Scripte lediglich mit der Shell bash getestet.
The main executable is a shell script which needs to know its directory.
Das Hauptprogramm ist ein Shellscript, das sein Verzeichnis kennen muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.