We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einmalcode
ein Einmalpasswort
Reading a protected message with a single-use code
Lesen einer geschützten Nachricht mit einem Einmalcode
You can also request a single-use code to use when you need to sign in from a public computer.
Sie können auch einen Einmalcode anfordern, wenn Sie sich an einem öffentlichen Computer anmelden müssen.
If you want to sign in to from a public computer, you can request a single-use code, which you'll use in place of your password when you sign in.
Wenn Sie sich von einem öffentlichen Computer bei anmelden möchten, können Sie einen Einmalcode anfordern, den Sie beim Anmelden anstelle Ihres Kennworts verwenden.
The building has 24-hour security and the apartment has a digital access with a single-use code for each stay so you'll feel safe all the time.
Das Gebäude verfügt über 24-Stunden-Sicherheit und die Wohnung hat einen digitalen Zugang mit einem Einmal-Code für jeden Aufenthalt, so dass Sie sich sicher fühlen die ganze Zeit.
Each time you make an online purchase, you will enter a single-use code that is valid for that transaction only.
Für jeden Einkauf im Web wird von Ihnen ein Einmalcode verlangt, der nur für die laufende Transaktion verwendbar ist.
Now, however, a single-use code, valid for one transaction only, is required every time you buy something online.
Nun wird von Ihnen für jeden Einkauf im Web ein Einmalcode verlangt, der nur für die laufende Transaktion verwendbar ist.
When necessary, a single-use code which allows you to authenticate your identity will be sent automatically via SMS.
Vorlesen Bei Bedarf wird Ihnen ein Einmalpasswort zur Authentifizierung automatisch per SMS zugeschickt.
From 4 July 2016 onwards, a single-use code valid for one transaction only will replace the use of your personal password for good.
Ab dem 4. Juli 2016 ersetzt ein Code zur einmaligen Verwendung, der jeweils ausschließlich für die laufende Transaktion gültig ist, endgültig die Verwendung Ihres Passwortes.
Each time you log in to your Gmail account from a new device, you'll receive a single-use code on your phone.
Jedes Mal, wenn Sie sich auf einem neuen Gerät bei Ihrem Gmail-Konto anmelden, erhalten Sie einen Einmalcode auf Ihr Smartphone.
The LuxTrust Token is a small device which, when you press the button, displays a single-use code that you can then use to authenticate your identity.
Vorlesen Beim Token LuxTrust handelt es sich um ein kleines Gerät, das Ihnen auf Knopfdruck ein Einmalpasswort generiert, mit dem Sie sich anschließend authentifizieren können.
After you have signed the Loan Contract, you will receive an RFID card or a single-use code for lending the bicycle from the BicKo system operator.
Nach dem Abschließen des Vertrags stellt der Betreiber dem Benutzer die RFID-Karte oder den Einzel - Code für den Fahrrad - Verleih aus. 2. Schritt
The RCC Free Bidon offer code is a single-use code, applicable to the RCC bidon only.
Der Code für eine kostenlose RCC-Trinkflasche kann nur ein Mal verwendet werden und gilt nur für das RCC Bidon.
The Payment Order validly given by an Account Holder is irrevocable for the Account Holder as of the entry of a single-use code in accordance with article 5.1.
Eine von einem Zahlungskontoinhaber wirksam gegebene Zahlungsanweisung ist für den Zahlungskontoinhaber ab der Eingabe eines einmaligen Nutzungscodes gemäß Artikel 5.1. unwiderruflich.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.