Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a soft proof
Vertaling van "a soft proof" in Duits
Softproof
Soft-Proof
einen Digitalproof
eines Digitalproofs
eines Soft-Proofs
Our work processes have been thought out into the very last detail, and are perfectly coordinated - so that ultimately you get the exact image on paper that you were able to view in advance, as a soft proof on the calibrated monitor.
Unsere Arbeitsprozesse sind bis ins Detail durchdacht und perfekt aufeinander abgestimmt - damit Sie am Ende genau das Bild auf Papier bekommen, das Sie vorher auf dem kalibrierten Monitor als Softproof gesehen haben.
In the press control room, the lighting and reflections from coloured surfaces combined with the difference between the self-illuminating monitor display and the printed copy influence the comparison between a soft proof and the printed result.
Im Leitstandraum beeinflussen die Beleuchtung und die Reflexionen von farbigen Oberflächen sowie der Unterschied zwischen einem selbstleuchtenden Monitordisplay und einem gedruckten Exemplar den Vergleich zwischen Softproof und Druck-Ergebnis.
When can a soft proof be used on the monitor?
Wann kann Soft-Proof am Monitor eingesetzt werden?
A soft proof is understood as a colourimetric display of digital print data on a calibrated and/or profiled monitor.
Unter Soft-Proof versteht man die farbmetrisch korrekte Ausgabe von digitalen Druckdaten auf einem kalibrierten und/oder profilierten Monitor.
After you create a document, you can use a soft proof to preview how colors will look when printed or viewed on a specific device.
Nachdem Sie ein Dokument erstellt haben, können Sie durch einen Digitalproof vorab überprüfen, wie die Farben aussehen werden, wenn sie gedruckt oder auf einem bestimmten Gerät angezeigt werden.
To see a soft proof of your document, choose View>Proof Setup>Custom and set the dialog items as follows
Um einen Digitalproof Ihres Dokuments anzuzeigen, wählen Sie „Ansicht">„Proof einrichten">„Benutzerdefiniert" und legen Sie folgende Einstellungen im Dialogfeld fest
Working CMYK Creates a soft proof of colors using the current CMYK working space as defined in the Color Settings dialog box.
CMYK-Arbeitsfarbraum Erstellt einen Digitalproof der Farben mithilfe des aktuellen, im Dialogfeld Farbeinstellungen definierten CMYK-Arbeitsfarbraums.
Monitor RGB (Photoshop and Illustrator) Creates a soft proof of RGB colors using your current monitor profile as the proof profile.
Monitor-RGB (Photoshop und Illustrator) Erstellt einen Digitalproof der RGB-Farben mithilfe des aktuellen Monitorprofils als Proofprofil.
Internet Standard RGB (Photoshop and Illustrator) Creates a soft proof of colors simulating Windows and Mac OS 10.6 and later.
Internet Standard RGB (Photoshop und Illustrator) Erstellt einen Digitalproof der Farben, der Windows und Mac OS 10.6 und höher simuliert.
The seller sends the customer a soft proof for approval before printing.
Der Verkäufer schickt dem Kunden vor dem Druck einen Softproof zwecks Freigabe.
Before printing, a soft proof will be sent to you for confirmation.
Vor dem Druck wird zwecks Freigabe ein Softproof an Sie geschickt.
Using a soft proof to preview the final output of a document on your monitor
Verwenden eines Digitalproofs zur Vorschau der Endausgabe eines Dokuments am Monitor
Document upload for a soft proof.
Datei-Upload für den Softproof.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a soft proof in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 50 ms.
