Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a special software program
Vertaling van "a special software program" in Duits
eine spezielle Software
einer speziellen Software
This deflection is registered by a digital camera and analyzed by a special software program.
Diese Auslenkung wird von einer Digitalkamera erfasst und von einer speziellen Software ausgewertet.
Authorisations can be assigned individually and managed on the computer using a special software program.
Die Berechtigungen lassen sich individuell vergeben und über eine spezielle Software am Computer verwalten.
Workshop, warehouse and reception correspond with each other flawlessly via a special software program developed in-house.
Werkstatt, Lager und Empfang korrespondieren perfekt miteinander über eine spezielle, im eigenen Haus ntwickelte Software.
Then, a special software program uses those as a basis for controlling a series of micromirrors through which light is projected onto a light-sensitive layer of resin.
Diese dienen einem speziellen Softwareprogramm als Vorlage für die Steuerung zahlreicher Mikrospiegel, über die Licht auf eine lichtempfindliche Harzschicht projiziert wird.
We also use a special software program that analyzes nutritional intake and provides a detailed profile of deficiencies.
Wir setzen außerdem ein spezielles Software-Programm ein, welches die eingenommenen Nahrungsmittel analysiert und ein detailliertes Mangelprofil erstellt.
This information together with the current position is transmitted wirelessly to a server, where a special software program continuously compares offers with requests for rides.
Diese Information wird gemeinsam mit der aktuellen Position drahtlos an einen Server übertragen, wo eine spezielle Software laufend die Daten mit Fahrtwünschen potenzieller Mitfahrer abgleicht.
Animal weighing function - a special software program is provided that calculates a stable average weight, even when the animal is moving around (restless animals), enabling the determination of the exact weight.
Tierwägefunktion - Ein Spezialprogramm, welches einen stabilen Mittelwert bei sich bewegenden Lasten (unruhigen Tieren) bildet und eine exakte Gewichtsermittlung ermöglicht.
The whole production flow was equipped with a special software program as early as in 2002, which enables the collection of all important data in all production phases.
Bereits im Jahr 2002 wurde der gesamte Produkionsablauf mit einer speziellen Software ausgestattet. Diese ermöglicht die Erfassung aller wichtigen Daten des Lieferanten in allen Produktionsschritten.
Already in 1996, FAM developed a special software program for convertibles that enabled the firm to carry out all detailed analyses also at the portfolio level.
Internetpräsenz Bereits 1996 entwickelte FAM eine spezielle Software für Wandelanleihen, die es erlaubte, auch auf Portefeuille-Ebene alle detaillierten Analysen anzustellen.
They then use a special software program to compare this sequence with a library of DNA sequences that code for known forms of drug resistance.
Diese Abfolge vergleichen sie über eine spezielle Software mit der DNA-Sequenz der bekannten Resistenzen. Welche dieser Resistenzen verbergen sich im Genom?
These tasks are being organized using a special software program that CeDiS has developed based on years of experience with online publications.
Organisiert werden die Aufgaben mit spezieller Software, die das CeDiS basierend auf langjähriger Erfahrung mit Online-Publikationen entwickelt hat.
In practice, a exposure bracketing with 3 different (0/ -2/ +2) exposure values will be created and then combine by using use a special software program (I use Photomatix pro) to adjust tone and contrast.
Praktisch gesehen wird eine Belichtungsreihe eines Motivs mit 3 verschiedenen (0/ -2/ +2) Belichtungswerten erstellt und anschließend mit einer geeigneten Software (hier Photomatix pro) bearbeitet und in den Ton- und Kontrastwerten fein justiert.
To facilitate the calculation, Krah has a special software program.
Um die Berechnung möglichst genau durchführen zu können hat Krah ein eigenes Softwareprogramm.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 92 ms.
