Examples with "a sub-code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A data recorder according to any one of the preceding claims, wherein a digital audio tape recorder (1) is used, the first area is a pulse code modulation area and the second area is a sub-code area.
Datenaufzeichnungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der ein digitaler Audiobandrecorder (1) verwendet wird, wobei der erste Bereich ein Pulscodemodulationsbereich und der zweite Bereich ein Untercodebereich ist.
A data recording/reproducing method according to claim 34, wherein the predetermined search data region includes at least one of a video AUX region, a sub-code region, an existing header and a newly produced header.
Datenaufzeichnungs/Wiedergabe-Verfahren nach Anspruch 34, wobei der vorgegebene Such-Daten-Bereich mindestens einen aus: einem Video AUX Bereich, einem Unter-bzw. Sub-Code Bereich, einem vorliegenden Header und einem neu erzeugten Header bzw. Kopf umfasst.
The apparatus of claim 6 wherein said sector address code word encoder (14) includes means for encoding said sector address code words by adding, using Galois Field addition, an element, "β", of a sub-code of said Reed-Solomon code.
Gerät nach Anspruch 6, bei dem der Sektoradreßcodewortcodierer (14) eine Einrichtung zum Codieren der Sektoradreßcodeworte umfaßt, indem mittels einer Galois-Feld-Addition ein Element "β" eines Untercodes des Reed-Solomon-Codes addiert wird.
A method according to any preceding claim, characterized in that each field of the user and resource key contains part of the key code or a sub-code.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Feld des Benutzer- und Ressourcenschlüssels einen Teil des Schlüsselcodes oder einen Untercode enthält.
A method as claimed in claim 7, characterized in that each spreading code of a sub-code tree is numbered in an agreed manner and the number in question is entered into the transport format indicator.
Verfahren gemäß Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass jeder Spreizcode eines Sub-Codebaums in einer festgelegten Weise nummeriert ist, und die betrachtete Nummer in den Transportformat-Indikator eingegeben wird.
A method as claimed in Claim 5, wherein the further code comprises a first code word indicating a run and a sub-code indicating a change of predominant colour, and a second code word comprising the colour value for the new predominant colour.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei der weitere Code ein erstes Codewort aufweist, das einen Lauf angibt, und einen Hilfscode, der eine Änderung der vorherrschenden Farbe angibt, und ein zweites Codewort, das den Farbwert für die neue vorherrschende Farbe aufweist.
A method as claimed in Claim 1, wherein the first code word includes a sub-code indicating one of a number of ranges of run lengths and the second code word indicates a run length from within the range indicated.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das erste Codewort einen Hilfscode enthält, der einen Bereich einer Anzahl Bereiche von Lauflängen angibt und das zweite Codewort eine Lauflänge ausgehend von dem angegebenen Bereich angibt.
A device as claimed in Claim 6, wherein the further teletext page following said teletext page is constituted by a teletext page having assigned a sub-code which identifies a further individual receiver.
Anordnung nach Anspruch 6, wobei die weitere Videotext-Tafel, die der genanten Videotext-Tafel folgt, durch eine Videotext-Tafel mit einem zugeordneten Sub-Code gebildet wird, der einen weiteren einzelnen Empfänger identifiziert.
A device according to Claim 1, which includes means for reading a data carrier having a sub-code disposed therein, the sub-code data including a P signal indicating the beginning of a piece of music and a Q signal indicating music time data.
Eine Einrichtung gemäß Anspruch 1, die eine Einrichtung zum Lesen eines Datenträgers enthält, in dem ein Untercode angeordnet ist, wobei die Untercodedaten ein P-Signal, das den Anfang eines Musikstückes anzeigt, und ein Q-Signal enthalten, das die Musikzeitdate anzeigt.
A method as claimed in Claim 1, wherein the further teletext page following said teletext page is constituted by a teletext page (31) having assigned a sub-code (S2) which identifies a further individual receiver.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die weitere Videotext-Tafel durch einen Tafelkopf gebildet wird, worin die Tafelnummer untergebracht ist.
A record carrier as claimed in Claim 1 or 2, characterized in that a standard EFM signal comprising a sub-code signal is recorded in the predetermined area, the control information being included in the Q-channel signal of the sub-code signal.
Aufzeichnungsträger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß ein ein Subcodesignal umfassendes Standard-EFM-Signal in dem zuvor bestimmten Gebiet aufgezeichnet ist, wobei die Steuerinformation in dem Q-Kanal-Signal des Subcodesignals enthalten ist.
Andere resultaten
But when is a code just a descriptive label, a category, a sub code, a dimension or a theoretical code?
Aber wann ist ein Code nur ein beschreibendes Label, eine Kategorie, ein Subcode, eine Dimension oder ein theoretischer Code?
Apparatus according to claim 4, wherein the recording means (28) is operative to record a sub code signal in the second sub information recording area (SC).
Vorrichtung nach Anspruch 4, wobei die Aufzeichnungsmittel (28) betrieben werden, um ein Nebencodesignal in dem zweiten Nebeninformation-Aufzeichnungsbereich (SC) aufzuzeichnen.