Examples with "einen Untercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Feld des Benutzer- und Ressourcenschlüssels einen Teil des Schlüsselcodes oder einen Untercode enthält.
A method according to any preceding claim, characterized in that each field of the user and resource key contains part of the key code or a sub-code.
System nach Anspruch 3, wobei das Endgerät wenigstens zwei Einheiten umfasst, wobei jede Einheit einen Untercode hat und wobei der Identifikationscode des Endgeräts aus diesen Untercodes zusammengesetzt ist, wobei die zentrale Vermittlungseinheit den Identifikationscode des Endgeräts und dessen Zusammenstellung verifiziert.
A system according to claim 3, wherein the terminal comprises at least two units, wherein each unit has a subcode and wherein the terminal identification code is composed of said subcodes, wherein the central processing unit verifies the terminal identification code and the composition thereof.
Andere resultaten
Vorrichtung nach Anspruch 1, 2 oder 3, wobei die Textinformation in R bis W Kanäle eines Untercodes aufgezeichnet ist.
An apparatus according to claim 1, 2 or 3 wherein said text information is recorded in R to W channels of a subcode.
Gerät nach Anspruch 6, bei dem der Sektoradreßcodewortcodierer (14) eine Einrichtung zum Codieren der Sektoradreßcodeworte umfaßt, indem mittels einer Galois-Feld-Addition ein Element "β" eines Untercodes des Reed-Solomon-Codes addiert wird.
The apparatus of claim 6 wherein said sector address code word encoder (14) includes means for encoding said sector address code words by adding, using Galois Field addition, an element, "β", of a sub-code of said Reed-Solomon code.
Im Falle eines Hauptcodes von '3' und eines Untercodes von '4' ist DTC 3-4 zu verzeichnen.
In case of main code is '3', sub code is '4', record DTC 3-4.
Yves Barral, Gina Cannarozzi und Gaston Gonnet von der ETH Zürich und dem Schweizer Institut für Bioinformatik haben nun einen neuen Untercode identifiziert, der bestimmt, mit welcher Geschwindigkeit Zellen ein bestimmtes Produkt herstellen sollen.
The researchers from ETH and SIB now identified a new sub-code that determines at which rate given products must be made by the cell. This information has several interesting implications.
Jede Krankheitskategorie-Seite enthält eine Tabelle mit dem Haupt-ICD-10 Code und eine Anzahl von Untercodes (manche LRangheits-Kategorien haben nur einen Hauptcode).
Each disease category page contains a table with the main ICD-10 code and a number of subcodes (some disease categories only have a main code).
System nach einem der Ansprüche 5 bis 7, bei welchem der eine der Untercode-Kanäle (137) der Q-Kanal und die anderen der Untercode-Kanäle (137) die R-W-Untercode-Kanäle sind.
Verfahren gemäß Anspruch 25, gekennzeichnet dadurch, dass der alphanumerische Identifikationscode außerdem umfasst: b4) einen dritten alphanumerischen Untercode, der mindestens einen vierten Unterabschnitt des vierten Abschnitts (AVD) für stimmliche Werbemitteilungen des aktuellen Zustands oder des Folgezustands identifiziert.
A method according to claim 25, characterised in that said alphanumeric identification code further comprises: b4) a third alphanumeric sub-code identifying at least a fourth sub-section of the fourth section (ADV) for vocal advertisement messages of the current or of the subsequent state.
Verfahren nach Anspruch 2, das ferner umfasst: (e) das Shuffling eines jeden der Mehrzahl an Untercodes (308a, 308b, 308c, 308d), um eine Mehrzahl an geshuffleten Untercodes zu erzeugen.
a pseudo random code. The method of claim 2, further comprising: (e) shuffling each of the plurality of sub-codes (308a, 308b, 308c, 308d) to produce a plurality of shuffled sub-codes.
V4 K unter Verwendung eines der K Shuffler (310a, 310b, 310c, 310d), um einen jeweiligen geshuffleten Untercode zu erzeugen, um dadurch K geshufflete Untercodes für jeden digitalen Eingangscode (104) zu erzeugen.
V4 K using one of the K shufflers (310a, 310b, 310c, 310d) to produce a respective shuffled sub-code, thereby producing K shuffled sub-codes for each digital input code (104).
Aktivieren Sie dieses Kontrollkästchen, um dem Q-Untercode ein Preemphasis-Flag hinzuzufügen.
Select the check box to add a pre-emphasis flag to the Q subcode.
Wenn der Untercode nicht angezeigt wird, überschreitet deine App eine benutzerdefinierte Ratenbegrenzung.
If you do not see the subcode, your app is exceeding a custom rate limit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
