Examples with "a timecode output" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Connect the timecode output of an external device to the TIME CODE IN connector, and input a reference video signal to the REF.VIDEO INPUT connector.
Schließen Sie den Zeitcodeausgang eines externen Geräts an die TIME CODE IN-Buchse an und speisen Sie ein Referenzvideosignal in die REF.VIDEO INPUT-Buchse ein.
Connect the timecode output of an external device to the TIME CODE IN connector, and input a reference video signal to the REF VIDEO INPUT connector.
Schließen Sie den Zeitcodeausgang eines externen Geräts an die Buchse TIME CODE IN an und speisen Sie ein Referenzvideosignal in die Buchse REF VIDEO INPUT ein.
To synchronize with an external timecode signal input to this unit's TIME CODE IN connector, connect an external timecode generator or external VTR's timecode output to the TIME CODE IN connector.
Schließen Sie zur Synchronisierung mit einem an der TIME CODE IN-Buchse dieses Geräts eingespeisten externen Zeitcodesignals einen externen Zeitcodegenerator oder den Zeitcodeausgang eines externen Videorecorders an die TIME CODE IN-Buchse an.
When the unit is shipped from the factory, audio signal output is eight channels with no switching, and RP288 timecode output is set to on.
Bei Lieferung des Geräts ab Werk ist das Audioausgangsignal auf acht Kanäle ohne Umschaltung eingestellt und der RP288 Zeitcode auf „on" eingestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.